Estas últimas semanas estamos viviendo una sorprendente actividad en cuanto a novedades de cómic de los Mitos en castellano, un campo por lo general bastante tranquilo. Vamos a repasar estos títulos para que no se os pase ninguno.
Para empezar, la división española de 001 Ediciones prosigue la publicación de la línea 1800 de la prestigiosa editorial francesa Soleil, y le ha llegado el turno a dos volúmenes integrales con un fuerte componente lovecraftiano, ambos de 96 páginas por 19.50€.
El primero es Sherlock Holmes y el Necronomicón, de Cordurié y Laci, donde nuestro detective planea participar en una expedición al Ártico y empieza a descubrir cosas que el hombre no debería conocer... Es además continuación de Sherlock Holmes y los vampiros de Londres, aunque aquel no tenía referencias lovecraftianas.
El siguiente se titula 20.000 siglos bajo los mares, de Dumas y Nolane, y relaciona la clásica historia del capitán Nemo de Julio Verne con el peligro de R'lyeh y lo que yace, muerto pero dormido, en el fondo del océano. Algo que recuerda lejanamente a lo que ya hizo Alan Moore en su irregular Nemo, corazón de Hielo.
Hablando de Moore, Panini acaba de sacar en castellano el primer tomo de Providence (19€, 176 pág.), que recoge los números 1 a 4 de la edición estadounidense de esta serie, guionizada por el polémico autor inglés y dibujada por Jacen Burrows, igual que ocurrió con Neonomicon, con la que está relacionada. Como en los USA serán doce números (van por el ocho), es de prever que sean tres los recopilatorios de Panini.
Y toca recuperar a todo un grande del cómic patrio: Esteban Maroto y sus adaptaciones de relatos de Lovecraft que aparecieron en la revista del Capitán Trueno. Tras varios intentos fallidos de que esta obra casi olvidada volviera a ver la luz, es Planeta la que por fin saca Los mitos de Cthulhu de Lovecraft por Esteban Maroto, que recoge los cómics "La ciudad sin nombre", "El ceremonial" y "Los mitos de Cthulhu". 15€, 88 páginas, disponible a partir del día 28 de abril.
Como veis, el noveno arte se pone tentacular. A disfrutarlo.
| Página 2/3 |
Providence me esta gustando, creo que una buena fuente para crear historias, ahora bien solo llevo leído hasta el capitulo 3.
Solo un critica, la fuente del texto del diario se le muy bien. La taquigrafiada se me amontona, al no tener espacios y entro en modo sopor 
.
El de 20000 no lo encontré, aunque era una locura la cantidad de gente que había 
, como para ir preguntando. Me lo reservo para el salón del cómic
Yo el 20.000 lo pedí en book depository, es más barato traerlo de UK que pedirlo por aquí...
Sr. JonathanStrange, su escuetez me hace pensar en que en este enlace está esa fuente de letra... ¿Acierto?
El problema no sería tanto utilizar la fuente de letra en sí, como todo el armado del título.
Básicamente que leí el tema a todo correr y respondí idem de idem, pero sí, ahí se explica toda la historia y el proceso de recuperación de la fuente original (Columbus, de 1892, anterior a Chaosium) y se puede acceder a la compra de la misma. Y con lo del armado no te sé decir: ¿apropiarse del tracking y el cambio de línea base empleados (que técnicamente es lo que percibo)? Esculapio0 es el de los líos legales
Por cierto, el Maroto ha caído. Lo tuve de mis tiempos de la revista El capitán Trueno... 
:)
He estado viendo las fuentes de letra, y la curiosa "C" inicial de Cthulhu no la encuentro en ninguna de las tipografías que muestran, aunque tampoco he ahondado más que unos minutos. el resto de caracteres efectivamente son similares:
Fuente de letra Columbus (Shareware for personal use)
Beaumarchais (De pago, con licencia dependiente del uso)
Imagino que esto es como todo en la ciencia del derecho: Lo que diga el juez :D
Curiosamente ayer estuve leyendo un documento redactado por abogados orientando acerca de los derechos de autor, referido principalmente a obras de arte y fotografía. Hablaban de que si hay una fotografía tomada por un fotógrafo famoso de un puente sobre el río Kwai, supuesto que no existen derechos de panorama (que esa es otra cosa que clama al cielo), tú podrías sacar una foto allí sin problemas.
Sin embargo, si en esa foto original sale un tipo haciendo el pinopuente, con un melón entre los pies y media naranja en la boca, junto a un paraguas de topos verdes, y tu haces una foto con esos mismos elementos, en el mismo sitio y con el mismo ángulo, lo más probable es que te empuren. Que todo es relativo, vamos.
El diseño gráfico se trata básicamente de eso: Poner cosas en sitios. :D
Por cierto, las fuentes de letra son un mundo. Muchas variantes tienen cambios apenas perceptibles por el público en general, y sin embargo cada una tiene su copyright.
No tengo nada en contra de este uso por parte del cómic de Maroto. Es más, mi postura con la litigiosidad de estas empresas americanas es bastante beligerante. Simplemente me chocó mucho esto porque yo mismo di por hecho que estaba relacionado con Chaosium de alguna forma. Me he quedado un poco como el que llega a casa y se da cuenta de que ha comprado un reloj Trolex X.X
Jo, vaya rollo de texto me ha quedado :P
Tienes el juego de caracteres completo aquí. Creo que es de una de las primeras versiones del Kickstarter, pero te puede dar una pista. La "curiosa C", junto con otros caracteres, está dentro del subconjunto "alternate swashs" de la fuente.
Tanto Columbus como Beaumarchais son versiones anteriores e incompletas de ésta, y todas parten de la tipografía original de plomo. Thomas Phinney explica, de ahí que te lo enlazara, toda la historia de la fuente pero, en resumen, que encontró un espécimen de buena calidad con casi todos los glifos y luego ha ido completando con otros que no existían (griego, cirílico, etc.) y corrigiendo errores de digitalización de versiones anteriores.
No tengo nada en contra de este uso por parte del cómic de Maroto. Es más, mi postura con la litigiosidad de estas empresas americanas es bastante beligerante. Simplemente me chocó mucho esto porque yo mismo di por hecho que estaba relacionado con Chaosium de alguna forma. Me he quedado un poco como el que llega a casa y se da cuenta de que ha comprado un reloj Trolex X.X
A mí me pasó como a ti, pensaba hace años que esta tipografía era exclusiva de Chaosium o incluso se trazaban los títulos a mano (aquellos tiempos...).
Bueno, ayer me llegó el de "Los mitos de Cthulhu" de Maroto y es simplemente E-S-P-E-C-T-A-C-U-L-A-R.
Sello de aprobación 100% de Whagan
Saludos
Yo me estoy leyendo el Providence... joder, como gana en castellano... 
Yo me he leído el primero de 20000 y me está gustando bastante, tanto el guión como el dibujo. Quizá le falte un poco de detalle estilo Schuiten, Moebius etc.. pero está muy bien.
Por cierto, el de "Sherlock Holmes y el Necronomicón" un poco agridulce, la historia mola en general, y el dibujo es muy bueno, pero el personaje de Sherlock queda muy deslucido y la traducción a veces hace casi Ilegibles algunas viñetas... Le doy un 6.5
Saludos
¿Podéis pasarnos los datos de los cómics para incorporarlos a la biblio? Básicamente necesitamos saber quiénes han sido los traductores.
Saludos,
Entro
| Página 2/3 |
| Página 2/3 |
