Ha salido el segundo tomo de esta serie recopilatoria dedicada a la mítica revista Weird Tales, con relatos reunidos y traducidos por Francisco Arellano. Los años seleccionados van ahora de 1933 a 1942.
Si en el primero aparecían joyas olvidadas como El Horror de las Colinas de Frank Belknap Long, aquí tenemos otros como Hydra, de Kuttner, que no salía en castellano desde los años 40, junto a obras de Robert Bloch, August Derleth y otros.
Página 1 |
He encontrado esta página francesa http://www.collectorshowcase.fr/weird_tales_1923.htm donde aparecen recopiladas muchas si no todas las portadas de las Weird Tales originales, así como los títulos que contienen, desde la nº1 de 1923 a la última de 1954.
Es curioso, aunque también relativamente normal, ver como ninguna portada (yo aún no las he visto todas) parece hacer referencia a ningún relato de Lovecraft, eso sí a Houdini ya he visto un par de referencias bien gordas, incluida la que no escribió él... qué cara tenía*
El primer número en la que aparece una obra de Lovecraft es de Octubre de 1923, se trata de Dagon. A lo largo de los siguientes años vemos que hay varias publicaciones del autor.
Para que veáis lo que comento de las portadas. En esta se publicó La Llamada de Cthulhu (en pequeñito abajo al menos ya pone Lovecraft):
Weird Tales, febrero 1928, The Call of Cthulhu • H. P. Lovecraft
Pues eso, para quien guste
Saludos,
Misne
*EDITO: borro emoticonos por respeto a Houdini tras informarme un poquito mejor sobre el tema.
Veo al ilustrador habitual de Weird Tales de la época hablando con el director de la línea editorial:
- A ver ¿qué ponemos de portada en este número? ¿Un ser extraterrestre, multitentacular, huyendo de su ciudad-prisión mientras persigue un barco mercante en medio del océano Pacífico, o bien un hombre armado y en batín, sosteniendo a una señorita en pijama y pleno desmayo, mientras apunta a una mesa fantasma?
- ¿Es necesario que te lo explique?
Pues el principio de The Strange Adventures of H.P. Lovecraft viene a ser así: el editor de Weird Tales, Farnsworth Wright, le explica a un amigo de Lovecraft (no recuerdo si es Clask Ashton Smith) que lo que quiere son historias que le gusten al gran público, y no idas de olla invendibles .
Saludos,
Entro
o bien un hombre armado y en batín, sosteniendo a una señorita en pijama y pleno desmayo, mientras apunta a una mesa fantasma?
- ¿Es necesario que te lo explique?
Y parece que las cosas no han cambiado tanto desde entonces...
Y con lo de Houdini lo mismo, no habrá señoritas pero sólo con su nombre el producto ya se vende solo... Mira, las vueltas que da la vida, como ahora con poner "Lovecraft"
Saludos,
Misne
Página 1 |