Iniciar sesión

Mensaje encontrado en una habitación de hotel de Chicago (2015)

Marta Lila MurilloTraductora


MS Found in a Chicago Hotel Room (2012, inglés)

Daniel MillsEscritor


Apariciones
VolumenEditorialAño
Una temporada en Carcosa 11 opinionesValdemarMar 2015


Página 1
Entropía Bibliotecario
14-08-2015 12:26

16507 mensajes
Twitter Web

Es la primera vez que me encuentro al padre de Lovecraft como personaje, curioso.

Saludos,

Entro

JonathanStrange Bibliotecario
14-08-2015 12:51

3382 mensajes
Twitter
↕ 24 minutos ↕

¿Y no aparecía ya en Sherlock Holmes y la sabiduría de los muertos, de Rodolfo Martínez? Lo digo de memoria.

Entropía Bibliotecario
14-08-2015 12:58

16507 mensajes
Twitter Web
↕ 7 minutos ↕

Ahí me pillas, lo tengo pero sólo me he leído el siguiente, Sherlock Holmes y las huellas del poeta .

Saludos,

Entro

Anakleto
14-08-2015 13:01

1498 mensajes
Web
↕ 2 minutos ↕

En cómics me suena haberlo visto en un par de ocasiones, no muy bien presentadas.

JonathanStrange Bibliotecario
14-08-2015 13:17

3382 mensajes
Twitter
↕ 16 minutos ↕
Tal como dijo Entropía:

Ahí me pillas, lo tengo pero sólo me he leído el siguiente, Sherlock Holmes y las huellas del poeta .

Saludos,

Entro

El original es un relato corto. Te lo terminas en un plis-plas.

Entropía Bibliotecario
14-08-2015 19:07

16507 mensajes
Twitter Web
↕ 5 horas ↕

Pues le haré un hueco en la pila de lectura, a ver qué tal.

Por cierto, acabo de fijarme en que en el título original pone MS, que es la abreviatura tradicional de "manuscrito", y en efecto es un manuscrito lo que aparece en el relato, pero se ha traducido como "mensaje" .

Saludos,

Entro

Buscaglia
14-08-2015 19:52

1117 mensajes
↕ 45 minutos ↕
Tal como dijo Entropía:

Es la primera vez que me encuentro al padre de Lovecraft como personaje, curioso.

Saludos,

Entro

No, Entro. Lo encontraste ya una vez en un relato que no te dejó gran huella: Vampiros en Donostia.

Entropía Bibliotecario
14-08-2015 21:14

16507 mensajes
Twitter Web
↕ 1 hora ↕

Oh, me acuerdo bien, en especial de la dama de dudosa virtud, pero no me venía a la mente. Y seguramente aparezca ese personaje en algún otro sitio, mi memoria es muy pobre.

Saludos,

Entro

Buscaglia
15-08-2015 10:44

1117 mensajes
↕ 13 horas ↕
Tal como dijo Entropía:

Oh, me acuerdo bien, en especial de la dama de dudosa virtud, pero no me venía a la mente. Y seguramente aparezca ese personaje en algún otro sitio, mi memoria es muy pobre.

Saludos,

Entro

Saludos.

Seguro que sale en más sitios. Eso de "matar al padre" -real o de forma ficticia- es muy literario.

Entropía Bibliotecario
23-08-2015 12:11

16507 mensajes
Twitter Web
↕ 8 días ↕
Tal como dijo JonathanStrange:

¿Y no aparecía ya en Sherlock Holmes y la sabiduría de los muertos, de Rodolfo Martínez? Lo digo de memoria.

Comprobado. Y vaya si aparece, como que es el malo maloso.

Saludos,

Entro

Página 1

Nueva opinión



Twittear
Mensaje encontrado en una habitación de hotel de Chicago
Español, 2015

MS Found in a Chicago Hotel Room
Inglés, 2012
Relato, Relacionado

4.50

Opiniones (10)
Últimos mensajes Feed
Ayer a las 20:15: Mensaje de Esculapio0 en What is new at Chaosium (2012+) (foro de Mitos de Cthulhu)

Ayer a las 19:28: Mensaje de Neddam en Arkham Horror The Roleplaying Game (sección de Noticias)

Ayer a las 16:34: Mensaje de JonathanStrange en Dunwich de H.P. Lovecraft: Retorno al pueblo olvidado (sección de Biblioteca)

Ayer a las 15:21: Mensaje de Neddam en Sobre sistemas de juego (foro de Mitos de Cthulhu)

26-03-2024 17:25: Mensaje de JonathanStrange en Emilio Bueso (sección de Biblioteca)