Yo tuve Hideous Creatures en inglés, y la verdad es que no le saqué mucho partido. Cuando salga en papel la ojearé a ver qué tal.
En otra línea, sí que me gusta mucho la idea que están proponiendo con La mirada hueca y Una corona de flores. Habrá que ver la calidad de los módulos a pie de calle, pero siempre nos hemos "quejado" de que traducíamos mucho, pero que no se creaban aventuras locales, y viendo que la primera es en Extremadura y la segunda en el Pirineo, la verdad es que me gusta que estén tirando por ese derrotero.
Buenas Nistelrostor,
Tengo mi copia (taladrada, comprada en tienda cuando la Factoría hacía saldos) y es ligeramente inferior.
De fondo, tendrá unos 4 milímetros menos, y de alto, entre 1 y 2 milímetros menos.
Un saludo
Pues hoy han mandado de NSR un correo recordando la campaña de Cthulhu Hack, y curiosamente, la fecha de final de aportaciones parece haber cambiado de 08/04/2024 a 08/05/2024.
Otro indicio (en este caso, de que la campaña de mecenazgo no ha ido para tirar cohetes).
Feliz 2024.
Pues la nueva portada mola tres puñados.
Y sobre todo ¿ha cambiado Arc Dream de parecer con el tema de conceder licencias para traducción? Porque después de la relación comercial con Sans Retour, juraron sobre la tumba de sus padres que no iban a licenciar más material en otros idiomas.
Me apunto.
Es una pena que a un investigador de la talla de Joshi no se le concedan más que una sesión de firmas matinal, 45 minutos de exposición (que se quedan en la mitad por la traducción)... Se le podía haber disfrutado más y haber intentado profundizar un poco. Con todo el respeto a la viuda de Arellano y a los autores que venían a exponer.
Quedémonos con que al menos vino y se le pudo ver.
Sólo tres preguntas para el público. La última:
Pregunta: "Sé que la mayoría del público me va a matar por esta pregunta, pero vamos allá. Dado que Lovecraft también ha influido en el mundo de los videojuegos, ¿conoce usted Bloodborne? Es de lejos la mejor adaptación con ambiente lovecraftiano."
Joshi: (Silencio). "Errr... soy un hombre MUY mayor y no..."
Interrumpido por risas y aplausos hacia Joshi.
Estas cosas hay que vivirlas
Pues yo reconozco que lo pensé. A ver por dónde lo quiere llevar.