Página 5/5 |
Sí, leídos todos sigo pensando que ese es el mejor. Por cierto, no dejéis de votar cada relato y el volumen entero, así no contará sólo mi valoración .
Saludos,
Entro
Efectivamente, cuantos más votos mejor. Un día podremos hacer un ranking con cierto criterio de los mejores y peores relatos en sus diferentes categorías.
Leído el de Oscuridad en el idioma de Lovecraft. Está muy bien escrito, por lo menos la primera parte, y teniendo en cuenta que el inglés no es su lengua materna. La segunda parte le queda más confusa . Aún así me ha gustado.
Pues el de Campbell me ha parecido que está a la altura del relato de Yidhra, si no más. Creo que es más original, eso sí. En especial las descripciones de la ciudad, la redacción y el teatro están muy bien para mi gusto, y el protagonista cae bien.
El problema está al principio, muy confuso. ¿Te lo has leído en inglés? Porque igual es cosa de la traducción.
Saludos,
Entro
Sí, lo he leído en inglés. No me ha parecido tan confuso. Quizá sea cosa de la traducción, no sé. En todo caso están los dos, tanto Yidhra como éste, muy bien.
A mí sí me pareció confuso, pero tenía pinta de ser la traducción...
Para mí estos dos relatos, el de Yidhra y el de Campbell, son muy recomendables. Los demás ni fú ni fá.
El relato Oscuridad, me llamo me gustó pero es para leerlo fuera de esta antología, así brillaría más.
Intentaré votar los que me faltan. Ha merecido la pena leer este libro por esos tres relatos.
El tema es que siempre que leo un recopilatorio de varios autores me siento estafado por no contar con los mejores relatos de ellos mismos o los más interesantes. Siempre hay más malos o regulares que sobresalientes.
Hace dos días fuí a comprar el volúmen 2 de la obra completa de Hell Boy y me pregunté por este mismo planteamiento al ver a otros autores dibujando las viñetas. Tal vez, como hace tan bien Campbell en el susodicho, el autor debería trasladar la temática lovecraftiana a su imaginario y no de manera contraria; no sé si me explico. Aquí noto forzados y sin temple los relatos que recaen en la fórmula de Lovecraft sin hacerlo real, sin aportar detalles que nos lo haga creíble y por lo tanto intranquilizador.
Me ha gustado esta obra por un motivo también personal... me ha dado más confianza para probar de nuevo con la escritura.
Bueno, ahora me zambullo en la obra de Hodgson para desintoxicarme.
Bueno, ahora me zambullo en la obra de Hodgson para desintoxicarme.
Recuerdos a Carnacki,qué chaval, los tiene bien puestos..
El tema es que siempre que leo un recopilatorio de varios autores me siento estafado por no contar con los mejores relatos de ellos mismos o los más interesantes. Siempre hay más malos o regulares que sobresalientes.
Eso es inevitable cuando las antologías son de obras inéditas; ningún autor es siempre grandioso. Y hacer antologías con lo mejor de autores consagrados suele resultar complicado por temas de derechos, etc. En Estados Unidos esto tiene más tradición; Ellen Datlow es famosa por recopilar lo mejor de cada género y ha sacado varias antologías de los Mitos, creo.
Saludos,
Entro
Si, de esa Datlow tengo el de Lovecraft's Monsters. Tiene buena pinta.
Página 5/5 |
Página 5/5 |