| Pág. 37/76 |
Yo tengo una edición de Anaya del 94.
Iba a decir que no existe una edición en castellano accesible, pero me encuentro con esto ¿Es la vuestra? 
.
Editor: CreateSpace Independent Publishing Platform (21 de septiembre de 2016)
Tiene mala pinta, más pirata que Barbarroja.
La que dice Salino, tiene traducción de Javier Martín Lalanda, lo que me inspira algo de confianza. El resto son ediciones Molino de los años 50.
Estará libre de derechos si es de principios del XX, ¿no? Vamos, que podría publicar una traducción cualquiera.
¿Cuál es la conexión entre Lovecraft y esta novela, la menciona en su Historia de la literatura de terror?
Estará libre de derechos si es de principios del XX, ¿no? Vamos, que podría publicar una traducción cualquiera.
Si la traducción es suya sí, pero mira que lo dudo. Veo que hay unos cuantos libros similares "dados de baja" de CreateSpace, por algo será.
Saludos,
Entro
¿Cuál es la conexión entre Lovecraft y esta novela, la menciona en su Historia de la literatura de terror?
Según la wikipedia:
Durante los años 1920 y 1930 escribiría un buen número de historias, siendo un escritor de éxito notable. Conoció a H. P. Lovecraft y, aunque éste no lo nombra en El horror en la literatura, Merritt le rinde homenaje en varios pasajes de Dwellers in the Mirage (1932), con el personaje de Khalk’ru el Kraken del desierto del Gobi, clara referencia a Cthulhu.
Según lo que yo sé, que es bastante poco, Merritt fue coetaneo de Lovecraft, con bastante más éxito que él, a la par que Burroughs (el de Tarzán); incluso le ponen su nombre a una revista de fantasía.
También creo que escribe un relato con Lovecraft, seguramente en la biblioteca de Leyenda.net salga reflejado. 
Sí, es la misma que yo tengo, e imagino que el origen de todas las copias (digitales o no) de "unknown origin" que circulan por ahí.
Vale, ¿pero hay suficientes personas que tengan este libro y no se lo hayan leído todavía? Porque yo no lo tengo, por ejemplo.
Saludos,
Entro
La edición de Anaya está complicada de encontrar, y no creo que por menos de 30 euros. Y siendo piratas, las ediciones en epub son de la versión 1.0 (es decir, han hecho el escaneo y te puedes encontrar los mil errores tipográficos) y estoy viejo para pegarme con ediciones malas.
Pues pasemos hoja y busquemos algo más adsequible. Podríamos tirar de algún cómic como Providence, por dar otra idea.
| Pág. 37/76 |
