Buenas 
A ver si alguno de vosotros, oh eruditos recalcitrantes, a oído o sabe algo de este suplemento; no confundir con "A resection of time", que es el que tradujo La Factoría como Una Resección en el tiempo, aunque parece que tienen algo que ver.
Sólo he encontrado dos referencias, una en Yog-Sothoth.com, hablando de Delta Green Eyes Only volume one: Machinations of the Mi-Go...
...y otra en Delta-Green.com
--------------------------
Source: A Brief Resection of Time (Chaosium)
System: CoC
Notes: This was a tournament scenario which uses a really cute trick
about two-thirds of the way through. This trick is likely to
incompatible with most campaigns. The rest of the campaign
could be played as is, though the posibility of using the
Karotechia or the Greys, instead of the original enemy in this
scenario, might make worthwhile exploring.
The PC's will almost certainly want some experience in Mayan
archaeology and this scenario may be a good point to introduce
a new PC with the appropriate skills to the cell.
????, THE DARK ROAD
Chapter: 1
Author: Sam Johnson
Hook: The case of Kyle Woodson gets the atention of Delta Green. If
the original script is being used then Kyle is an innocent
caught in the wrong place at the wrong time. The Keeper may
prefer to raise the stakes and make Kyle a DG Friendly who was
sent to Belize with DG's backing under the guise of a JHRF
researcher.
????, THE DARK PORTAL
Chapter: 2
Author: Sam Johnson
Hook:
Como veis, se supone que es de Chaosium y para un torneo, pero en la web de Chaosium no pone nada de nada. 
Yo creo que es el mismo. A Resection of Time es de torneo, es del mismo autor... Mira lo que dice la database de YS sobre el libro:
Saludos,
Entro
Yo tengo el modulo "A brief resection of time" y es el mismo que el que se tradujo como "Una resección del tiempo"
Es un modulo que tiene ya algun tiempo y que transcurre entre San Francisco, Los Angeles, Arkham y Belize. Puede adaptarse facilmente a DG y es bastante bueno. No doy mas detalles para no convertir el mensaje en un Spoiler.
Si quieres saber mas pregunta e intentaré contestarte.
Gracias a los dos... pero entonces ¿por qué el título distinto? Algún cambio habrá... ¿Es una la nueva edición del otro?
En mi ejemplar de Una Resección en el Tiempo no hay opción alguna para Delta Green, así que ese debe de ser uno de los cambios.
¿Cuál es el código de ref. de "A brief resection of time", aprovechando que tienes uno, Peter Carter?
¿La portada es cómo la de "A resection of time"?
Gracias 
EDIT: ¿Pone en qué año se publicó?
Puede que sea el módulo original de torneo, no una edición como tal. Ya sabes que estos escenarios primero se jugaban en las convenciones y luego, si a Chaosium le gustaban, salían publicados. Y en ese caso, podrían haberle quitado las referencias a DG que luego sí aparecieron en Machinatios of the Mi-Go.
Sólo son especulaciones, Peter Carter nos sacará de dudas... Pero me parece factible.
Saludos,
Entro
Es una opción, pero muy pillada por los pelos, porque Delta Green se publicó en 1997, y A resection of time también; eso implica que "A brief resection of time" también salió el 97 a primeros de año, pero después de Delta Green para que lo conocieran y pudieran meter la opción; y que Chaosium se dio mucha prisa para sacar "A resection of time" ese mismo año.
A ver qué nos dice Peter Carter.
Error de interpretacion por mi parte. NO es un escenario DG, pero es adaptable a DG. Salió publicado originalmente como Cthulhu Now y luego una adaptación en www.delta-green.com.
La adaptación es (por si os interesa lo facil que resulta adaptarlo):
NO ES UN SPOILER
En lugar de que los personajes sean contratados por AFAR, Ramsey Schwartz es un DG friendly e implica a DG financiando la investigación. Conviene que una de los PJ sea otro DG friendly con especialidad en Arquelogía Maya. Viene explicado en el propio módulo.
Sí sí, eso estaba claro
¿Cómo? ¿Como Cthulhu Now? Ahora sí que estoy hecho un lío...
NO ES UN SPOILER
En lugar de que los personajes sean contratados por AFAR, Ramsey Schwartz es un DG friendly e implica a DG financiando la investigación. Conviene que una de los PJ sea otro DG friendly con especialidad en Arquelogía Maya. Viene explicado en el propio módulo.
¿No hay más diferencias respecto a A Resection of Time? ¿Puedes indicarme el código de Ref. (si tiene)? ¿Sabes en que año salió, o al menos, si salió antes o después que A Resection of Time? ¿Tiene la misma portada?
Cthulhu Now es Cthulhu Actual la linea de Cthulhu Moderno, jugado en la actualidad de Chaosium. Quizás debería haberlo puesto en español desde el principio.
La portada que has puesto es la del libro que yo tengo. Que yo sepa no hay mas ediciones de este modulo. La edicion es de 1997 y el ISBN es 1-56882-095-X.
Espero que esto clarifique.
Vale, es que te referías a la colección (que yo conozco como "1990's") y yo estaba pensando en un suplemento que hay que se llama Cthulhu Now; creía que decías que iban a ponerle ese título; aclarado
¿Solo que en lugar de "A resection of Time" pone "A Brief Resection of Time"?
Si la edición es del 97 podría ser lo que comentaba Entro;
Por otra parte, en el catálogo de Chaosium, se da el ISBN para la impresión de A Resection of Time de 2003, que es 1-56882-095-X; es decir, el mismo. Qué extraño. 
