Estas últimas semanas estamos viviendo una sorprendente actividad en cuanto a novedades de cómic de los Mitos en castellano, un campo por lo general bastante tranquilo. Vamos a repasar estos títulos para que no se os pase ninguno.
Para empezar, la división española de 001 Ediciones prosigue la publicación de la línea 1800 de la prestigiosa editorial francesa Soleil, y le ha llegado el turno a dos volúmenes integrales con un fuerte componente lovecraftiano, ambos de 96 páginas por 19.50€.
El primero es Sherlock Holmes y el Necronomicón, de Cordurié y Laci, donde nuestro detective planea participar en una expedición al Ártico y empieza a descubrir cosas que el hombre no debería conocer... Es además continuación de Sherlock Holmes y los vampiros de Londres, aunque aquel no tenía referencias lovecraftianas.
El siguiente se titula 20.000 siglos bajo los mares, de Dumas y Nolane, y relaciona la clásica historia del capitán Nemo de Julio Verne con el peligro de R'lyeh y lo que yace, muerto pero dormido, en el fondo del océano. Algo que recuerda lejanamente a lo que ya hizo Alan Moore en su irregular Nemo, corazón de Hielo.
Hablando de Moore, Panini acaba de sacar en castellano el primer tomo de Providence (19€, 176 pág.), que recoge los números 1 a 4 de la edición estadounidense de esta serie, guionizada por el polémico autor inglés y dibujada por Jacen Burrows, igual que ocurrió con Neonomicon, con la que está relacionada. Como en los USA serán doce números (van por el ocho), es de prever que sean tres los recopilatorios de Panini.
Y toca recuperar a todo un grande del cómic patrio: Esteban Maroto y sus adaptaciones de relatos de Lovecraft que aparecieron en la revista del Capitán Trueno. Tras varios intentos fallidos de que esta obra casi olvidada volviera a ver la luz, es Planeta la que por fin saca Los mitos de Cthulhu de Lovecraft por Esteban Maroto, que recoge los cómics "La ciudad sin nombre", "El ceremonial" y "Los mitos de Cthulhu". 15€, 88 páginas, disponible a partir del día 28 de abril.
Como veis, el noveno arte se pone tentacular. A disfrutarlo.
Página 3/3 |
Yo no lo tengo a mano, pero el de Providence no se lo ha currado mucho, para que me haya llamado la atención a mi ya te puedes imaginar...
Ah, pensé que lo de "cómo gana en castellano..." iba en serio .
Saludos,
Entro
Es que iba en serio, por lo menos ahora entiendo bien lo que pasa jeejeee pero hay fallos muy tontos en la traducción.
Hoy me he pillado, de camino a casa, el volumen de Maroto (del de Corben no les quedaban copias). Me he llevado el último volumen que tenían en tienda, espero que esté vendiendo bien.
Parece que mi incunable seguirá siéndolo un tiempo más. En este caso, han publicado los cómics originales en blanco y negro (los de Capitán Trueno estaban coloreados). También lleva introducción, prólogo y prefacio. En general, tiene una pinta estupenda.
A ver si esta tarde lo subo a la Biblioteca.
Es un tanto decepcionante que sea en blanco y negro .
Saludos,
Entro
Por lo que comenta el tío en el prólogo, hicieron el coloreado sin contar con él, y reubicando la obra en el Capitán Trueno de rebote y no en la colección que le tocaba.
Si realmente los originales se han perdido, como indica, bastante suerte ya que tuviera copias privadas en buen estado como para haber editado la obra. Que ya van treinta y cuatro años.
He estado hablando con la gente de 001 ediciones y tienen en máquina una de Alan Quatermain y luego le toca el turno a Grand Ancients, ¡gran noticia!
También he estado charlando con alguien que conoce a Entro y a Misne de la época de Inforol y se ha desecho en elogios hacia ellos... y yo con cara de poker pensando "Misne vale, ¿pero Entro no ha sido siempre un cascarrabias?
Entro desde luego no es el mismo de antes. Ya no amenaza con banearnos todas las semanas.
¿Seguro que no se ha cambiado la identidad con un Yithiano cascarrabias?
Cómo sois, si tengo un corazón muy tierno. Aquí delante para cenar, salteado con champiñones
Saludos,
Entro
Providence en El Mundo.
Página 3/3 |
Página 3/3 |