Vale, es la típica pregunta. Seguro que ya lo habréis aclarado muchas veces, pero yo no pululo apenas por este foro aunque sea jugador bastante habitual del juego. Y la búsqueda está desactivada, así que no me queda otra que preguntarlo.
¿Como decís Cthulhu vosotros? ¿Cómo debe de decirse?
Me he acordado de este asunto porque en el foro de Ars Magica se volvía a sacar el tema de la pronunciación correcta del nombre de ese juego. Y en ese casa sabemos que hay que irse al latín. Pero a que idioma acudes con una palabrita como Cthulhu?
Pues la verdad es que cada uno lo dice de una forma. En este tema se habló sobre ello, y salieron mas de una docena de pronuciaciones distintas:
http://www.inforol.com/foros/viewtopic.php?t=12362
La palabra se creó para ser impronunciable.
De muchos modos distintos, como verás . Hablamos de ello en ¿Cómo pronuncias "Cthulhu"?, es buena ocasión para reflotar el tema.
Por cierto, tenemos un lugar para preguntar por temas antiguos, lo encontrarás en "La bola de cristal", arriba de la página .
Saludos,
Entro