| ▲Título▼≋ | ▲Original▽≋ | ▲Año▼≋ | Idioma | ▲C▼≋≋ | ▲V▼ |
|---|
| About "Psalms of the Silent" | | 2002 | Inglés |   ? | — |
| Introduction (to "Delta Green") | | 1996 | Inglés |  | — |
Las mujeres de Lovecraft  | | 2007 | Español |  | — |
| H.P. Lovecraft and the Necronomicon | | 1998 | Inglés | | — |
| Los "Smithos de Cthulhu" | | 2008 | Español |  | — |
| Introduction (to "Don't Dream") | | 1997 | Inglés |  | — |
| When Sonia Sizzled | | 1973 | Inglés | | — |
| Het Onzienbare | | 2011 | Holandés | | — |
| In the Editor's Study | | 1923 | Húngaro | | — |
| H.P. Lovecraft: Contre Le Monde, Contre La Vie | | 1991 | Francés | | 9.00 |
| Appendix: Caves, Caverns, Wells & Abysses | | 2012 | Inglés | | — |
| Bibliography ("The Encyclopedia Cthulhiana") | | 1994 | Inglés | | — |
| La Antártica y el mito lovecraftiano: Poe, Serrano, Lovecraft | | 1997 | Español | | — |
| Flores extrañas | | 2014 | Español | | — |
| My Opinion as to the Lunar Canals | | 1903 | Inglés | | — |
| Presentación (a "La casa en el confín de la tierra") | | 1978 | Español | | — |
| “Spawn of the Pit”: Lavinia, Marceline, Medusa, and All Things Foul: H. P. Lovecraft’s Liminal Women | | 2013 | Inglés | | — |
| To Jacob Clark Henneberger, 2 February 1924 | | 1924 | Inglés |  | — |
| Foreword (to "The Nightmare Factory") | | 1996 | Inglés | | — |
| Lovecraft y la tradición gótica americana | | 1990 | Español | | — |
| Hieron Aigypton | | 2014 | Inglés |  | — |
| The Fixed Stars | | 1906 | Inglés | | — |
| Presentación ("Horror 4") | | 1976 | Español | ? | — |
| H.P. Lovecraft, el caminante de Providence (edición revisada y ampliada) | | 2020 | Español | | — |
| Introducción (a "En las montañas de la locura") | | 2011 | Español | ? | — |
