Iniciar sesión

Beyond the Wall of Sleep (1919)

H.P. Lovecraft 89 opinionesEscritor

Me he preguntado con frecuencia si la mayoría de la humanidad se detiene alguna vez a reflexionar sobre la inmensa importancia que de vez en cuando tienen los sueños, y el oscuro mundo al que pertenecen. Mientras que la mayor parte de nuestras visiones nocturnas no son quizá más que vagos y fantásticos reflejos de nuestras experiencias cuando estamos despiertos (...) hay sin embargo algunas otras cuyo carácter extramundano y etéreo no permite una interpretación ordinaria, y cuyo efecto vagamente apasionante y preocupante sugiere posibles vislumbres fugaces de una esfera de existencia mental no menos importante que la vida física, pero separada de ella por una barrera casi infranqueable (...) A veces creo que esta vida menos material es nuestra más anténtica vida, y que nuestra vana presencia sobre el globo terráqueo es en sí misma un fenómeno secundario o meramente virtual.

Publicado por vez primera en octubre de 1919 en el periódico amateur Pine Cones.



Apariciones
VolumenEditorialAño
Lovecraft Illustrated Volume 16 - The Other Gods and Various Ethereal EffusionsPS PublishingSep 2017
H.P. Lovecraft - Beyond the Wall of SleepCaliber Comics2016
The Cthulhu Mythos Megapack 2 opinionesWildside PressAbr 2012
Eldritch Tales: A Miscellany of the MacabreGollancz2011
The Doom That Came to SarnathBallantine BooksFeb 1971
Dagon and Other Macabre TalesArkham House1965
Beyond the Wall of SleepArkham House1943

Obras derivadas
TítuloAutorAñoIdioma
Más allá del muro de los sueñosMaría Teresa Segur Giralt1977Español
Más allá del muro del sueñoEnrique de Obregón1981Español
Más allá del muro del sueñoFrancisco Torres Oliver1982Español
Más allá del muro del sueñoJ.A. Álvaro Garrido1995Español
Al otro lado de la barrera del sueñoJuan Antonio Molina Foix2005Español
Para Lá das Fronteiras do SonoJosé Manuel Lopes2008Portugués
Más allá del muro del sueñoMarcelo Caballero, Edgardo C. Lois2009Español
Alén do muro do soñoTomás González Ahola2016Gallego
Al otro lado de la barrera del sueñoAxel Alonso Valle2017Español


Página 1
Gorgo Héroe Bibliotecario
05-06-2013 10:48

2813 mensajes

Una cosa bonita: Beyond the Wall of Sleep escaneado directamente de la Weird Tales (número de marzo de 1938, páginas 331-338) en este blog.

Neddam Bibliotecario
05-06-2013 10:56

16803 mensajes
Twitter Web
↕ 7 minutos ↕

Oh, que cosa mas entrañable...

Página 1

Nueva opinión



Twittear
Beyond the Wall of Sleep
Inglés, 1919
Relato, Onírico

6.00

Etiquetas
relato: Beyond the Wall of Sleep ●●●

Opiniones (2)
Últimos mensajes Feed
Hoy a las 01:33: Mensaje de Gorgo en Series recomendadas (o lo contrario) (foro de Mitos de Cthulhu)

Hoy a las 00:59: Mensaje de Brián en Club de lectura - Meddling Kids (foro de La Biblioteca)

Ayer a las 23:56: Mensaje de Whagan en Despertados Revisado (sección de Biblioteca)

Ayer a las 22:20: Mensaje de Neddam en Horror on the Orient Express (sección de Biblioteca)

17-01-2021 20:14: Mensaje de Whagan en Limitación de horario en Leyenda.net (sección de Noticias)