Iniciar sesión

El horror sobrenatural en la literatura (2002)

J.A. Álvaro GarridoTraductor


Supernatural Horror in Literature (1927, inglés) 7 opiniones

H.P. Lovecraft 103 opinionesEscritor

The oldest and strongest emotion of mankind is fear, and the oldest and strongest kind of fear is fear of the unknown.

"Supernatural Horror in Literature" es un ensayo histórico y crítico del cuento y la literatura de horror, desde sus orígenes, hasta las primeras décadas del siglo XX.

Lovecraft escribió el ensayo por encargo de su amigo y editor William Paul Cook en noviembre de 1925. La primera versión de "Supernatural Horror in Literature" se publicó en el primer y único número de la revista The Recluse en agosto de 1927.

Portada de la revista 'The Recluse' (editada por W. Paul Cook), agosto de 1927.

Lovecraft continuó tomando notas y añadiendo nuevos autores pensando en una futura reedición del texto.

En 1933, Charles D. Horning, editor de The Fantasy Fan, ofreció a Lovecraft publicar el ensayo. En esta ocasión fue publicado por entregas. Esta segunda edición incorporó algunas novedades respecto de la versión publicada en 1927.

Los principales cambios de esta segunda edición aparecen en los capítulos VI, VIII y IX. En el primero de estos capítulos añadió un párrafo sobre el escritor alemán H. H. Ewers y revisó la parte final dedicada a "El Golem". En el capítulo sobre la tradición fantástica en Estados Unidos agregó otro pequeño parrafo sobre "The Dead Valley" de Ralph Adams Cram, y un largo trozo que comienza con la discusión de la novela de Leonard Cline "The Dark Chamber", y aumentó bastante el párrafo sobre Clark Ashton Smith. Y en el capítulo IX alargó un poco el párrafo sobre Matthew Phipps Shiel, añadió todo el párrafo dedicado a John Buchan y las sucintas menciones a Arthur Ransome, H. B. Drake y George Macdonald, amplió el párrafo sobre E. F. Benson, e incluyó a H. G. Wells, Conan Doyle y Hugh Walpole, y en especial a William Hope Hodgson, a quien consagró una larga sección compuesta de ocho párrafos.

Proemio. Pulso al terror, Juan Antonio Molina Foix.

Esta segunda edición se vió bruscamente interrumpida a mitad del capítulo VIII (febrero de 1935) debido a la quiebra de la revista.

Último número de The Fantasy Fan, febrero de 1935.

This, the February 1935 number, is the last issue of THE FANTAFY FAN. The life of TFF has extended over exactly one a half years -since september 1933, and during that time we have learned that there are not enough lovers of weird fiction who are interested enough to the subject to pay for a fan magazine(...) Our greatest regret is the necessity of breaking off H. P. Lovecraft's "Supernatural Horror in Literature" in the middle of it.

La primera edición íntegra del texto revisado se publicó en 1939 en The Outsider and Others.



Apariciones
VolumenEditorialAño
El horror sobrenatural en la literatura y otros escritosEDAF2002


No hay opiniones


Nueva opinión



Twittear
El horror sobrenatural en la literatura
Español, 2002

Supernatural Horror in Literature
Inglés, 1927
Ensayo, Ajeno

7.00
Últimos mensajes Feed
Hoy a las 08:39: Mensaje de Entropía en El horror cósmico: una guía de lectura (sección de Reportajes y entrevistas)

Ayer a las 22:47: Mensaje de Héctor en Películas lovecraftianas modernas (foro de Mitos de Cthulhu)

Ayer a las 20:02: Mensaje de Phlegm en Valdemar (sección de Biblioteca)

15-09-2021 11:04: Mensaje de Entwistle en What is new at Chaosium (2012+) (foro de Mitos de Cthulhu)

13-09-2021 20:26: Mensaje de ThomasFell en La semilla de Azathoth (sección de Críticas)