| Javier Calvo | Traductor |
H.P. Lovecraft  | Escritor |
Contiene el texto íntegro o extractos de las siguientes cartas:
En 1924 Lovecraft se casa con Sonia Greene, en la tarde del 3 de marzo. De camino a su boda perdió el manuscrito original de Encerrado con los faraones, encargo de Weird Tales destinado a aparecer firmado por el popular escapista Harry Houdini (Lovecraft aseguró que solo la idea inicial era obra de Houdini, mientras que todo el desarrollo de la misma y su plasmación final por escrito fueron enteramente obra del propio Lovecraft.
En las extensas cartas del 2 y del 3 de febrero (a Henneberger y Baird, respectivamente), que en el volumen Cartas I se reproducen solo parcialmente, Lovecraft realiza un desarrollo de su concepción de la teoría literaria, que desarrollaría plenamente más tarde en su ensayo El horror sobrenatural en la literatura.
Sin embargo, desde el punto de vista artístico, desde el punto de vista de la evocación eficaz un éxtasis innombrable de miedo nítido y excitante, no creo que nada pueda igualar a la buena narrativa extraña. El sensacionalismo sanguinario y sórdido (los asesinatos a hachazos y las morbosidades sádicas) solo posee un horror pasajero.
Lo que realmente despierta los manantiales profundos del miedo humano y de la fascinación impía es aquello que sugiere infinitas visiones negras de monstruosidades crípticas, perturbadoras y medio inescrutables que acechan eternamente detrás de la naturaleza (...). El principio supremo de esa clase de horror es cualquier sugerencia de violación importante de alguna ley básica de la naturaleza (...) o bien la aniquilación del principio del tiempo y el espacio.
(...)
Ahora que lo pienso, supongo que la atmósfera y el color siempre son más importantes que la idea o la trama, lo cual explica que tengamos tan pocos autores eficaces de fantasía hoy en día, cuando se potencian la trama y la acción a expensas de los atributos más pausados de la escritura.
| ▲Volumen▼ | ▲Editorial▼ | ▲Año▼ |
|---|---|---|
Escribir contra los hombres: H.P. Lovecraft - Cartas I  | Aristas Martínez | Feb 2023 |
