Iniciar sesión

La transición de Juan Romero (2005)

José María NebredaTraductor


The Transition of Juan Romero (1919, inglés)

H.P. Lovecraft 103 opinionesEscritor
No tengo ningún deseo de comentar los sucesos que se desarrollaron en la Mina Morton el 18 y 19 de octubre de 1894. Un sentimiento de compromiso para con la ciencia es lo que me lleva a recordar, en estos últimos años de mi vida, escenas y sucesos preñados de un terror doblemente intenso por mi incapacidad para situarlo adecuadamente. Pero pienso que antes de morir debo contar todo lo que sé de la —llamémosla transición— de Juan Romero.

(Traducción de José María Nebreda)

Escrito en septiembre de 1919, publicado por primera vez en Marginalia (1944).



Apariciones
VolumenEditorialAño
El miedo que acecha (cultos blasfemos, entidades abominables...)ValdemarOct 2012
Narrativa completa / Vol. I 10 opinionesValdemarDic 2005


No hay opiniones


Nueva opinión



Twittear
La transición de Juan Romero
Español, 2005

The Transition of Juan Romero

Inglés, 1919
Relato, Relacionado

6.00

Etiquetas
The Transition of Juan Romero ●●
Últimos mensajes Feed
Hoy a las 08:39: Mensaje de Entropía en El horror cósmico: una guía de lectura (sección de Reportajes y entrevistas)

Ayer a las 22:47: Mensaje de Héctor en Películas lovecraftianas modernas (foro de Mitos de Cthulhu)

Ayer a las 20:02: Mensaje de Phlegm en Valdemar (sección de Biblioteca)

15-09-2021 11:04: Mensaje de Entwistle en What is new at Chaosium (2012+) (foro de Mitos de Cthulhu)

13-09-2021 20:26: Mensaje de ThomasFell en La semilla de Azathoth (sección de Críticas)