Iniciar sesión

La transición de Juan Romero (2005)

José María NebredaTraductor


The Transition of Juan Romero (1919, inglés)

H. P. Lovecraft 108 opinionesEscritor

No tengo ningún deseo de comentar los sucesos que se desarrollaron en la Mina Morton el 18 y 19 de octubre de 1894. Un sentimiento de compromiso para con la ciencia es lo que me lleva a recordar, en estos últimos años de mi vida, escenas y sucesos preñados de un terror doblemente intenso por mi incapacidad para situarlo adecuadamente. Pero pienso que antes de morir debo contar todo lo que sé de la —llamémosla transición— de Juan Romero.

(Traducción de José María Nebreda)

Escrito en septiembre de 1919, publicado por primera vez en Marginalia (1944).



Apariciones
VolumenEditorialAño
El miedo que acecha (cultos blasfemos, entidades abominables...)ValdemarOct 2012
Narrativa completa / Vol. I 10 opinionesValdemarDic 2005


No hay opiniones


Nueva opinión



Twittear
La transición de Juan Romero
Español, 2005

The Transition of Juan Romero

Inglés, 1919
Relato, Relacionado

6.00

Etiquetas
obra: The Transition of Juan Romero (1919) ●●
Últimos mensajes Feed
Hoy a las 10:32: Mensaje de Neddam en Plan de publicación de Edge Entertainment (foro de Mitos de Cthulhu)

Hoy a las 09:32: Mensaje de Entwistle en Emilio Bueso (sección de Biblioteca)

Ayer a las 23:40: Mensaje de Rosenmaurer en Relatos y poemas de Ricardo Meyer (foro de La Biblioteca)

Ayer a las 12:24: Mensaje de JonathanStrange en Delta Green: La Serie (sección de Biblioteca)

23-04-2024 21:36: Mensaje de Rosenmaurer en El horror de Dunwich, ilustrado por François Baranger (sección de Biblioteca)