Iniciar sesión

La lámina de la casa (2005)

Francisco Torres Oliver 57 opinionesTraductor


The Picture in the House (1920, inglés) 10 opiniones

H.P. Lovecraft 77 opinionesEscritor

Este relato de Lovecraft contiene la primera mención de la ciudad de Arkham (USA, Massachusetts) y el Río Miskatonic.

Una tarde de noviembre de 1896, mientras paseaba por la zona, se desató un aguacero tan furioso que me vi obligado a buscar refugio en una de estas casas semiderruidas por el tiempo. En verdad, hacía ya algún tiempo que recorría la región aledaña al valle de Miskatonic en procura de cierta información genealógica y en virtud de la geografía del lugar y de la propia índole de mis movimientos, pese a la época del año, había decidido servirme de una bicicleta. De este modo, la tarde en cuestión me había encontrado en un camino de aspecto abandonado, por el que me había aventurado creyéndolo el atajo más conveniente para ir hasta Arkham.

Escrito en diciembre de 1920. Publicado por vez primera en verano de 1921 en The United Amateur (órgano oficial de la United Amateur Press Association, UAPA).

En 1914 descubrí la United Amateur Press Association y me uní a ella, una de las organizaciones epistolares de alcance nacional de literatos noveles que publican trabajos por su cuenta y forman, colectivamente, un mundo en miniatura de crítica y aliento mutuos y provechosos. El beneficio recibido de esta afiliación apenas puede sobrestimarse, pues el contacto con los variados miembros y críticos me ayudó infinitamente a rebajar los peores arcaísmos y las pesadeces de mi estilo. Este mundo del «periodismo aficionado» está ahora mejor representado por la National Amateur Press Association, una sociedad que puedo recomendar fuerte y conscientemente a cualquier principiante en la creación. Fue en las filas del amateurismo organizado donde me aconsejaron por primera vez retomar la escritura fantástica.

Algunas notas sobre una persona insignificante



Apariciones
VolumenEditorialAño
Narrativa completa / Vol. I 10 opinionesValdemarDic 2005


No hay opiniones


Nueva opinión



Twittear
La lámina de la casa
Español, 2005

The Picture in the House
Inglés, 1920
Relato, Relacionado

6.67

Etiquetas
The Picture in the House ●●●
Regnum Congo ●●
Últimos mensajes Feed
Hoy a las 15:01: Mensaje de Entwistle en El misterio de Loch Feinn (sección de Biblioteca)

Hoy a las 13:28: Mensaje de Entwistle en Películas basadas en la obra de Lovecraft (foro de Mitos de Cthulhu)

Hoy a las 11:51: Mensaje de Entwistle en Nicolas Cage (sección de Biblioteca)

Hoy a las 11:47: Mensaje de JonathanStrange en Técnicas de combate para mujeres hasta 1960 (foro de Mitos de Cthulhu)

Hoy a las 11:37: Mensaje de Brián en Novelas pseudolovecraftianas (foro de La Biblioteca)