| Adolphe de Castro | Escritor |
H. P. Lovecraft  | Escritor |
(traducción de J. M. Nebreda)
Publicado por vez primera en el número de agosto de 1930 de la revista Weird Tales (enlace).
"The Electric Executioner" es la versión revisada del relato "The Automatic Executioner" de Adolphe de Castro (publicado en 1893 en la colección de relatos In the Confessional and The Following; Nueva York, San Francisco: Western Authors Publishing Association).
Lovecraft reescribió gran parte del relato, conservando solo parte del hilo argumental. Recibió 16 dólares por su trabajo, mientras que Adolphe de Castro vendió la historia por 175.
| ▲Volumen▼ | ▲Editorial▼ | ▲Año▼ |
|---|---|---|
Eldritch Tales: A Miscellany of the Macabre | Gollancz | 2011 |
The Horror in the Museum and Other Revisions | Ballantine Books | Oct 1976 |
The Horror in the Museum and Other Revisions | Arkham House | 1970 |
| ▲Título▼ | Autor | ▲Año▼ | ▲Idioma▼ |
|---|---|---|---|
| El verdugo eléctrico | Antonio Moya | 1978 | Español |
| El verdugo eléctrico | J.A. Álvaro Garrido | 1993 | Español |
| El verdugo eléctrico | José María Nebreda | 2012 | Español |
| O Carrasco Eléctrico | José Manuel Lopes | 2017 | Portugués |
