| José Luis Moreno-Ruiz | Traductor |
| Ambrose Bierce | Escritor |
En esta obra se encuentra el origen de "Hastur". Para Bierce, "Hastur" era una deidad de los pastores.
"Se levantaba con el sol e iba a rezar al altar de Hastur, el dios de los pastores, que le escuchaba y se sentía complacido."
Robert W. Chambers convertiría a Hastur en el nombre de la ciudad de Cassilda y Camilla.
"Y sonó la medianoche en las brumosas torres de la ciudad envuelta en la bruma. Hablamos de Hastur y de Cassilda, mientras fuera la niebla rodaba contra los negros paneles de las ventanas como las olas nubosas ruedan y rompen en las orillas de Hali."
El Signo Amarillo, Robert W. Chambers.
August Derleth convertiría a Hastur en el misterioso y abominable ser Primigenio cuyo nombre no debe ser pronunciado.
"Entre los papeles de mi tío Amos hay muchos nombres espantosos escritos con su enrevesada caligrafía: Gran Cthulhu, el lago de Hali, Tsathoggua, Yog-Sothoth, Nyarlathotep, Azathoth, Hastur el Innombrable, Yuggoth, Aldones, Thale, Aldebarán, las Híades, Carcosa y otros."
El regreso de Hastur, August Derleth.
| ▲Volumen▼ | ▲Editorial▼ | ▲Año▼ |
|---|---|---|
¿Pueden suceder tales cosas? Cuentos fantásticos completos   | Valdemar | 2005 |
