Escribe a menudo bajo el pseudónimo de León Arsenal, con el que logró el premio Minotauro en 2004.
| ▲Título▼ | ▲C▼ | ▲Año▼ | ▲V▼ | ▲Concepto▽ |
|---|---|---|---|---|
| El viejo terrible | ![]() ![]() | 1995 | — | Traductor |
| El viejo Bugs | ![]() ![]() | 2002 | — | Traductor |
| El verdugo eléctrico | ![]() ![]() | 1993 | — | Traductor |
| La última prueba | ![]() ![]() | 1993 | — | Traductor |
El túmulo ![]() | ![]() ![]() | 1993 | — | Traductor |
| La tumba | ![]() ![]() | 1995 | — | Traductor |
| La transición de Juan Romero | ![]() ![]() | 1995 | — | Traductor |
| El templo | ![]() ![]() | 1995 | — | Traductor |
| Los sueños en la casa de la bruja | ![]() ![]() | 2002 | — | Traductor |
| Sordo, mudo y ciego | ![]() ![]() | 1993 | — | Traductor |
| La sombra sobre Innsmouth | ![]() ![]() | 2002 | — | Traductor |
| La sombra más allá del tiempo | ![]() ![]() | 2001 | — | Traductor |
El ser en el umbral ![]() | ![]() ![]() | 2002 | — | Traductor |
| El sabueso | ![]() ![]() | 1995 | — | Traductor |
| Una reminiscencia del doctor Samuel Johnson | ![]() ![]() | 2002 | — | Traductor |
| Las ratas en las paredes | ![]() ![]() | 1997 | — | Traductor |
| La pradera verde | ![]() ![]() | 1993 | — | Traductor |
| Polaris | ![]() ![]() | 1995 | — | Traductor |
| La poesía y los dioses | ![]() ![]() | 1995 | — | Traductor |
| El pantano de la luna | ![]() ![]() | 1995 | — | Traductor |
| Los otros dioses | ![]() ![]() | 1995 | — | Traductor |
| Nyarlathotep | ![]() ![]() | 2004 | — | Traductor |
| Nyarlathotep | ![]() ![]() | 2002 | — | Traductor |
| La nave blanca | ![]() ![]() | 1995 | — | Traductor |
| La música de Erich Zann | ![]() ![]() | 1995 | — | Traductor |
