(Este volumen contiene obras ajenas a los Mitos de Cthulhu que no se muestran)
Lhork, "La Revista del Fantástico". Editada por el Círculo de Lhork. Fundada en 1991.
"Editamos una revista con el título de "Weird Tales de Lhork", donde intentamos ofrecer -dentro de nuestras posibilidades- material inédito en España sobre autores tan representativos como Robert E. Howard -el creador de Conan y un montón de otros fantásticos personajes-, Edgar Rice Burroughs -el padre de Tarzán-, Clark Asthon Smith, H.P. Lovecraft y un largo etcétera. Y donde también, cómo no, publicamos relatos, artículos e ilustraciones de nuestros corresponsales y colaboradores, así como noticias de cualquier tipo sobre las novedades que surjan en el mundillo de Fantástico."
Eugenio Fraile, Presidente y Fundador de El círculo de Lhork
Este número 19 de la revista Lhork es un especial dedicado a Robert E. Howard y H. P. Lovecraft.
¿Qué se puede decir de nuevo sobre dos figuras tan carismáticas de la literatura fantástica y terrorífica, como son Robert E. Howard y H. P. Lovecraft?
Ambos, conocidos respectivamente entre los miles de seguidores que los leen ávidamente, como El Padre de la Espada y Brujería y El Genio de Providence, sentaron las bases y las fuentes que inspirarían a escritores porteriores, articulistas, ilustradores, lectores, etc. que extendieron la palabra de estos dos profetas de mundos imaginados.
Y es por ello que hemos querido sumarnos a las legiones howardianas y lovecraftianas en este número Especial y presentar de nuevo una serie de artículos, relatos, opiniones, ilustraciones, etc... que sirvan para revitalizar Los Mitos y Las Eras que ambos escritores, unidos por la pasión común de la creación literaria y una fluida correspondencia epistolar, dieron a conocer a las mentes y almas inquietas y soñadoras.
—Eugenio Fraile.
Algunas aclaraciones de los contenidos:
Ilustración de portada: Francisco Najera.
"H. P. Lovecraft a través de su escritura", por Juan José Peláez, grafólogo. Un estudio grafológico realizado a partir de unas muestras de "At the Mountains of Madness" (1931).
"H. P. Lovecraft o, lo que es lo mismo, el inigualable", por François Truchaud. Traducción de "H. P. Lovecraft ou: dire l'indicible". Ensayo publicado originalmente en "Dagon et autres récits de terreur" (Pierre Belfond, 1968).
"La verdad sobre el Necronomicón", por David Fraile. Este artículo recoge únicamente comentarios hechos por Lovecraft en algunas de sus cartas sobre la invención del Necronomicón.
"Los verdaderos Necronomicones", por Oscar Mariscal. Una bibliografía de literatura ocultista (p.ej. "La Clavícula de Salomón") y obras escritas por inquisidores de todas las religiones (p. ej. "Malleus Maleficarum"). Además de citar textos de este tipo en alguno de sus relatos, Lovecraft los utilizó como fuente de inspiración.
"Lovecraft y el Necronomicón", por H. R. Giger. Una breve reflexión publicada originalmente en "HR Giger ARh+" (Taschen, 1991).
"La Antártica y el mito lovecraftiano ", por Sergio Fritz Roa. Publicado originalmente en la revista "Ciudad de los Césares" nº 47 (1997). El artículo es una revisión de textos escritos por Edgar Allan Poe ("Narración de Arthur Gordon Pym"), H. P. Lovecraft ("En las montañas de la locura") y el poeta chileno Miguel Serrano ("La Antártica y otros Mitos" y "Quién llama en los hielos"), relacionados entre sí por un mismo tema y un escenario único: la Antártica (con Lovecraft como hilo conductor).
"La familia de H. P. Lovecraft", por David Fraile. El árbol genealógico de Howard Phillips Lovecraft hasta sus tata-tatarabuelos.
"Nathicana", por H. P. Lovecraft. El poema viene acompañado de un texto introductorio obra de Lin Carter publicado originalmente en "The Doom That Came to Sarnath" (Ballantine Books, 1971).
"Cuaderno de notas", por H. P. Lovecraft. Introducción por Oscar Mariscal. Traducción y selección por Rafael Llopis. Este artículo iba a ser publicado en el noveno número del malogrado fanzine Berserkr.
"Poesía lovecraftiana", por Clark Ashton Smith, August Derleth y Eugenio Fraile. Tres poemas de temática lovecraftiana.
