Una detallada guía de la ciudad de Arkham (USA, Massachusetts) con cuatro escenarios independientes ambientados en sus calles y aldedores.
"una extensa guía sobre esta ficticia ciudad de Nueva Inglaterra creada por H.P. Lovecraft que ha sido escenario de tantos y tantos relatos y aventuras de los Mitos de Cthulhu, hasta convertirse casi en sinónimo de "lovecraftiano".
Es también el primer suplemento de este tipo que se publicó para La Llamada de Cthulhu (aunque luego llegarían otras guías como las de Dunwich, Kingsport o la conocida Huida de Innsmouth), y marcó la estructura general que seguirían los demás: primero unos datos generales sobre el lugar, vías de comunicación y nivel de vida, luego una detallada guía de la población separada por barrios (y dentro de cada uno localizaciones importantes enumeradas), y finalmente algunos escenarios o semillas de aventuras para sacar partido de lo anterior."
| ▲Volumen▼ | ▲Editorial▼ | ▲Año▼ | V | D |
|---|---|---|---|---|
Les Terres de Lovecraft - Arkham (Francés) | Editions Sans-Détour | Jun 2010 | — | — |
H.P. Lovecraft's Arkham (Inglés) | Chaosium | 2003 | — | 2 |
The Compact Arkham Unveiled (Inglés) | Chaosium | 1995 | — | 2 |
Arkham Unveiled, 1st Edition - A New England Haven for Investigators & 4 New Scenarios   (Inglés) | Chaosium | 1990 | — | 3 |
| Página 3/5 |
¿De qué va este chisme? Me quiero enterar 
Lo de edición revisada es porque la gente de Sectarios ha cogido la traducción de Zamarreño y la han revisado cotejándola con el original en inglés. Lo de inédita... pues porque nadie ha tenido los santos bemoles de coger una traducción pirata, irse a una imprenta y ponerla a la venta a "precio de coste" de 20 € (precio de coste real de 6,75 €).
Ya no es un tema de "poner al alcance del consumidor productos difíciles de encontrar", es directamente una estafa.
Saludos,
Entro
... que ha llegado hasta aquí porque los niveles de osadía no los había visto yo nunca. Que sí, que se hace, pero en clubes de aficionados para ellos mismos, como Barsoom en sus inicios o la gente del Círculo Holmes, etc.
Los traductores de la "nueva" versión se han puesto en contacto con el Sr. K y ya la ha retirado de la venta en la web... que casi seguro continuará vendiendo por correo o Telegram sólo para los "elegidos" (que no le pongan muchas pegas o no se vayan de la lengua).
La primera regla del club de Kartele es que no se habla del club de Kartele.
Saludos,
Entro
...nadie ha tenido los santos bemoles de coger una traducción pirata, irse a una imprenta y ponerla a la venta a "precio de coste" de 20 € (precio de coste real de 6,75 €).
Han hecho un "top manta". Aparte de poner (supongo) el suplemento en PDF por llevar décadas descatalogado, ya ni te bajas a reprografía, te venden una edición pirata custom. Qué raro todo.
... que ha llegado hasta aquí porque los niveles de osadía no los había visto yo nunca. Que sí, que se hace, pero en clubes de aficionados para ellos mismos, como Barsoom en sus inicios o la gente del Círculo Holmes, etc.
Los traductores de la "nueva" versión se han puesto en contacto con el Sr. K y ya la ha retirado de la venta en la web... que casi seguro continuará vendiendo por correo o Telegram sólo para los "elegidos" (que no le pongan muchas pegas o no se vayan de la lengua).
Pues está la cosa calentita... Ya con tiempo comento algo.
Pero no nos dejes así, hombre. Eso no se hace 
Saludos,
Entro
El otro suplemento del que hablábamos en otro momento allá arriba lo retiraría, pero ahora el Sr. K va con todo y vende no menos de tres suplementos fantradumaquetados. El grupo se que dedica a tales menesteres (grupo muy tóxico, "nada inclusivo" y "totalmente contaminante") ha entrado en cólera y se ha puesto a intercambiar con él llamadas telefónicas, mensajes por WhatsApp, Telegram, etc. y están dispuestos a denunciarlo a la Policía o a Chaosium o hacerle ataques DoS a la web. En las traducciones nuevas ya dejaban una nota contra el Sr. K "impidiéndole" su uso. Ahora con los nuevos productos en su web "están dispuestos a no publicar" las fantraducciones en sitios "públicos" como Sectarios o Partidas de Pepe.
Que estoy con las palomitas, vamos.
Cómo está el patio…
| Página 3/5 |
| Página 3/5 |
