Lovecraft en español es un ambicioso y exhaustivo ensayo bibliográfico que analiza en profundidad cómo ha sido publicado en nuestro idioma la obra del autor H. P. Lovecraft en todos los países hispanoparlantes.
Abundantemente ilustrada y con numerosas láminas a color, "Lovecraft en español" realiza un recorrido por las diferentes apariciones en papel del genio de Providence, en Argentina, Chile, España, México y otros países hispanoamericanos, incluyendo también, con detalle, todos los libros, revistas y fanzines derivados, así como todos los estudios sobre el autor y su obra, clasificado todo ello según el país, editorial y fecha de aparición.
Todo el material de y sobre Lovecraft, publicado en español desde la primera mitad del siglo XX hasta el verano de 2017, aparece aquí, reseñado con detalle, conformando una obra clave de referencia para todo bibliógrafo lovecraftiano que se precie.
A modo de apéndices, se incluyen también sendos estudios dedicados a la obra en español de Lord Dunsany y Robert E. Howard.
| # | ▲Título▼ | ▲C▼ | Autor | V |
|---|---|---|---|---|
| 0 | Lovecraft en español |   | Carlos Abraham | — |
| Página 1/3 |
Pues venga. Ya se lo van comprando que yo me jubilo, aunque 210 páginas para todo lo que promete me parecen pocas.
¿Como que te jubilas? 
Ya no nos caben más cadáveres de bibliotecarios desertores en el sótano, ¡no nos puedes hacer esto! 
Ya no nos caben más cadáveres de bibliotecarios desertores en el sótano, ¡no nos puedes hacer esto!
--- ¿Cuando luego los reanimamos... técnicamente, siguen siendo cadáveres? 
Ostras, pues no lo sé, ¿Berger?
Mmm... yo diría que sí. Salvo que mejoréis la técnica de "reanimación", claro. Porque esto de utilizar el método Mi-go...
Desde dentro de este tarro de cristal y sin cuerpo... ¡como que no puedo hacer gran cosa con los libros! 
Hola berger. Feliz año. ¿Todo bien? 
Todo bien, sí. Veo que tú tienes más aguante que yo... ¡se ve que comenzabas con más puntos de Cordura!
Si es que para Berger no pasan los años, fíjate, el mismo tono de verde en su lomo, ¡un saludo amigo!
Todo bien, sí. Veo que tú tienes más aguante que yo... ¡se ve que comenzabas con más puntos de Cordura!
Me dejan hacer lo que me da la gana. 
Yo admiro a Berger, cada día entiendo más ese deseo de pasar página y dedicarme a otra cosa.
Saludos,
Entro
| Página 1/3 |
