En esta edición, con 54 ilustraciones a todo color, se rinde homenaje al relato clásico del autor de Providence, una novela escrita en 1931 que ha cautivado a miles de lectores a lo largo de los años. Esta es, sin duda, la edición con más ilustraciones de cuantas se han hecho de esta obra.
El libro, en tapa dura con formato cuadrado de 25 x 25 cm., tiene más de 200 páginas de 150 gr. de papel estucado semimate. Con cubierta e interior a todo color, y con 54 ilustraciones originales especialmente creadas para esta edición por Daniel Puerta.
La traducción ha sido realizada por el escritor Jesús Cañadas, autor, entre otras obras, de la premiada "Las tres muertes de Fermín Salvochea".
El libro incluye dos apéndices escritos para esta edición: “Hacia las montañas de la locura”, de Luis Ángel Madorrán, que habla sobre las circunstancias e influencias de Lovecraft para escribir este libro, y “Más allá de las montañas de la locura”, de Carlos G. Gurpegui, habla sobre la influencia de la obra en la cultura popular, desde libros, hasta cine y videojuegos.
Página 1/2 |
¿Qué tal está este? ¿Son buenas las ilustraciones? Pensaba en comprármelo antes de saber que Baranger va a sacar su propia versión, a la que ya sé que no voy a renunciar.
El caso es que ya son 5 las versiones que tengo de En las montañas de la locura (Alianza, Cátedra, la ilustrada de Breccia, Valdemar y Edaf, que fue la primera). Con la de Baranger serán 6 y, la verdad es que 7 me parece un poco excesivo.
Mola que siete te parezca excesivo pero seis te parezca lo más normal del mundo, ¿es alguna clase de fobia?
Heptafobia, tal vez.
Edito: Tampoco es que seis me parezca lo más normal, pero a lo mejor era un buen límite. Pero vamos, que no lo será.
Diría que esta fobia no está en el listado del manual, me la apunto jeje
Ediciones TyT (02-04-2019): Un vistazo al interior de En las montañas de la locura
Tiene buena pinta, pero... ya tengo UNA edición buena, la del Zorro Rojo, ilustrada por Breccia. Yo creo que esta edición no se compra, se regala.
Yo la verdad es que si lo pillase no sólo sería por las ilustraciones (aunque indudablemente tendrían un peso); también me importan los ensayos adicionales que se hayan incluido.
Yo creo que la mejor edición ilustrada que tengo también es la de Breccia, una delicia.
A ver, es un libro de arte con ilustraciones en casi todas las páginas, no nos engañemos. No he echado un ojo a la traducción de cañadas pero los apéndices, siendo cortos, son interesantes (sobre la génesis y el legado de "En las montañas..."). De la introducción de Bueso he pasado en este primer vistazo (es que no soy muy de Bueso, la verdad). Se veía un proyecto hecho con mimo y criterio y por eso decidí apoyarlo.
Las ilustraciones están muy bien; tiran más a un estilo para un público juvenil (a la colección "Tus libros" de Anaya, si te sirve la comparación) hecho como con ceras y lápices de colores.
Siete ediciones nunca serán suficientes... Y para mí, con todo el material adicional, la "canónica" es la de Cátedra.
¿Este?
A mi de los que tengo "no ilustrados" es el que más me gusta.
Página 1/2 |
Página 1/2 |