Iniciar sesión

El rey de amarillo. Relatos macabros y terroríficos

Robert William Chambers (1865-1933) nació en Brooklyn en una familia de terratenientes de origen escocés. Estudió en el New York Art Student’s League y en 1886 se trasladó a París, donde convivió con la bohemia artística del fin de siglo. Cuando Chambers regresa a Nueva York, su vocación de ilustrador cede a su pasión por contar historias y publica un primer libro, «In the Quarter» (1894), sobre sus experiencias en París. Le seguirá un año después una colección de relatos, El Rey de Amarillo, que le convierte en un maestro indiscutible del moderno cuento de terror, capaz de aportar una visión del mal, el horror y lo sobrenatural, alejada por completo del monstruo y el fantasma gótico clásico.

En El Rey de Amarillo. Relatos macabros y terroríficos –título que hace referencia a una obra imaginaria, «El Rey de Amarillo», cuya lectura provoca estupor, locura y tragedia espectral, y de la que el Necronomicón lovecraftiano es deudor– hemos seleccionado los cinco relatos de corte fantástico de la colección original (dejando de lado los que no lo son): La máscara, En el Pasaje del Dragón, El Reparador de Reputaciones, La demoiselle d’Ys y, el más famoso, El Signo Amarillo –obra maestra del cuento macabro de suspense, con un final escalofriante– . El volumen se completa con El Creador de Lunas y Una velada placentera, procedentes de «The Maker of Moons» (1896); y El Emperador Púrpura, El Mensajero y La Llave del Dolor, de «The Mystery of Choice» (1897).

En estos relatos, precursores de los Mitos de Chtulhu, se respira una atmósfera eminentemente pesadillesca, alucinatoria y onírica. El Rey de Amarillo. Relatos macabros y terroríficos invoca un mundo de caos y perdición, fascinante y repugnante al tiempo, que nos recuerda algunas obras de Meyrink e incluso del propio Kafka.



Otras ediciones
VolumenEditorialAñoVD
El rey de amarillo. Relatos macabros y terroríficosValdemarEne 20151

Contenidos
#TítuloCAutorV
0Portada ("El rey de amarillo")Juan Serrano
1El color de la locura: Robert W. Chambers y El Rey de amarilloJesús Palacios Trigo7.00
2La canción de CassildaRobert W. Chambers8.00
3El reparador de reputacionesRobert W. Chambers8.00
4La máscaraRobert W. Chambers6.00
5En el pasaje del dragónRobert W. Chambers7.00
6El signo amarilloRobert W. Chambers9.33
7La Demoiselle d'YsRobert W. Chambers7.00
8El creador de lunasRobert W. Chambers8.00
9Una velada placenteraRobert W. Chambers6.00
10El emperador púrpuraRobert W. Chambers7.00
11El mensajeroRobert W. Chambers7.00
12La llave del dolorRobert W. Chambers4.00


Página 1/4
Entropía
18-11-2011 16:05

13123 mensajes
Twitter Web

Administración:

Mensajes trasladados desde el hilo de Error en tag [LINK]: URL externa.

Tal como dijo Phlegm:
Tal como dijo Entropía:

También he leído rumores de que quizá saquen El Rey Amarillo de Chambers.

Pues has leído bien

Estupendo. Pero todos los relatos menos uno son los mismos que la edición de Abraxas .

Saludos,

Entro

Phlegm
18-11-2011 16:32

2398 mensajes
Twitter
↕ 27 minutos ↕

Al igual que con el caso de Zothique, tengo la esperanza de que la traducción sea algo mejor que en las ediciones anteriores; lo mismo es una buena idea no hacer unas obras completas de Chambers, porque si así son sus mejores relatos...

Solomon Kane
18-11-2011 17:23

1420 mensajes
↕ 50 minutos ↕
Tal como dijo Phlegm:
Tal como dijo Entropía:

También he leído rumores de que quizá saquen El Rey Amarillo de Chambers.

Pues has leído bien

Yuju!!! Por fin!!!!

Neddam
02-01-2012 15:50

14980 mensajes
Twitter Web
↕ 1 mes ↕

¿Vale la pena el rey amarillo de Valdemar teniendo la edición anterior? ¿se entienden los relatos o no era cosa de la traducción?

Phlegm
02-01-2012 16:00

2398 mensajes
Twitter
↕ 10 minutos ↕

No lo sé, no me he comprado la edición de Valdemar (todavía). A mí la traducción de Rubén Masera no me parecía demasiado clara, pero también el amigo Chambers tenía tela.

salino
04-01-2013 18:19

3409 mensajes
Twitter
↕ 1 año ↕

El ilustrador de la portada, Juan Serrano, vende el original de la portada

Aquíl os dejo el enlace

Esculapio0
04-01-2013 19:41

5750 mensajes
Web
↕ 1 hora ↕

Sin desmerecer el trabajo...

Entropía
04-01-2013 20:09

13123 mensajes
Twitter Web
↕ 28 minutos ↕

Bueno, es la tradicional mariposa calavera, no tiene nada de extraño que aparezca en muchas obras.

Saludos,

Entro

salino
04-01-2013 23:44

3409 mensajes
Twitter
↕ 3 horas ↕
Tal como dijo Esculapio0:

Sin desmerecer el trabajo...

Es la famosa mariposa, pero tienes toda la razón...

Entwistle
19-05-2014 09:48

4643 mensajes
Twitter Web
↕ 1 año ↕

El sábado me hice con él. No tenía la edición de Abraxas y True Detective me ha terminado de dar el empujón.

Página 1/4

Nueva opinión



Twittear
El rey de amarillo. Relatos macabros y terroríficos

Español, 318 págs.
Antología propia, Puntual
Valdemar (Gótica 087), 2011
ISBN: 9788477027119

8.00, 5 dueños

Opiniones (36)
El rey de amarillo. Relatos macabros y terroríficos 318 Valdemar 9788477027119
8.00 10 0 5
Últimos mensajes Feed
Hoy a las 13:39: Mensaje de Whagan en Regalitos navideños 2018 (foro de Leyenda.net)

Hoy a las 12:50: Mensaje de Esculapio0 en Plan de publicación de Sans Detour (foro de Mitos de Cthulhu)

Hoy a las 12:38: Mensaje de Esculapio0 en Ominosus (sección de Biblioteca)

Hoy a las 10:37: Mensaje de Phlegm en Legendarios de Cthulhu - la integral (foro de Partidas)

Hoy a las 10:32: Mensaje de Esculapio0 en Delirios de Guardián (foro de Partidas)