Este libro, junto con los volúmenes 1 y 2, era originalmente Tales of the Cthulhu Mythos, publicado en 1969 por Arkham House.
En 1990 Arkham House volvió a editar Tales of the Cthulhu Mythos, publicado en 2001 por Valdemar como Cthulhu, una celebración de los mitos y en 2007, dividido en 2 volúmenes, como Cuentos de los Mitos de Cthulhu 1: Los orígenes y Cuentos de los Mitos de Cthulhu 2: El legado.
| ▲Volumen▼ | ▲Editorial▼ | ▲Año▼ | V | D |
|---|---|---|---|---|
Relatos de los mitos de Cthulhu 1 | Bruguera | 1977 | — | 3 |
Relatos de los mitos de Cthulhu 2 | Bruguera | 1977 | — | — |
| # | ▲Título▼ | ▲C▼ | Autor | V |
|---|---|---|---|---|
| 0 | Un último tomo que no puede ser el último |   | Carlo Frabetti | — |
| 1 | Edición fría |   | Ramsey Campbell | 6.33 |
| 2 | La ciudad hermana | | Brian Lumley | 7.00 |
| 3 | Alrededores de cemento | | Brian Lumley | 7.00 |
| 4 | Los profundos | | James Wade | 8.00 |
| 5 | El regreso de los lloigor | | Colin Wilson | 7.25 |
