Es una recopilación de los relatos que escribió Lovecraft en colaboración con otros autores, tal como determinó S.T. Joshi, experto en su obra, en el volumen que preparó al respecto con el título «The Horror in the Museum and Other Revisions» (publicado por Arkham House en 1989).
Del texto de contracubierta:
Estos relatos, cuya autoría comparte Lovecraft con otros escritores, fueron en su mayoría íntegramente escritos por él sobre un argumento, a menudo reconstruido, ideado por otro autor.
Así, en los dos cuentos en colaboración con Winifred Virginia Jackson, "La pradera verde" y "El caos reptante", Jackson no aportó ni una sola palabra; en el caso de las dos historias corregidas por encargo de Adolphe de Castro, "La última prueba" y "El verdugo eléctrico", Lovecraft reescribió por completo ambos relatos, conservando apenas el hilo argumental primitivo; los tres manuscritos revisados para Zealia Bishop, "La maldición de Yig", "El montículo" y "La cabellera de Medusa", están escritos en su totalidad por HPL, según lo anotado por este en sus cartas, y tan sólo conservan una pequeña parte del argumento o idea original. Finalmente, Lovecraft escribió casi por completo los cinco relatos de Hazel Heald, y en cuanto a "El diario de Alonzo Typer", de William Lumley, aparte del núcleo central de la historia, el cuento es casi en su totalidad obra de Lovecraft.
| ▲Volumen▼ | ▲Editorial▼ | ▲Año▼ | V | D |
|---|---|---|---|---|
Más allá de los eones y otras historias en colaboración (Segunda edición)   | Valdemar | Feb 2019 | — | 2 |
| Página 1/4 |
Cuando alguien consiga este tomo que me avise, quiero comprobar unos detalles de la traducción.
Saludos,
Entro
Yo lo tengo guardado en mi librería habitual, si para finales de mes nadie te ha dicho nada lo hablamos.
Hay 15 obras de este volumen que ni tengo, ni he leído. ¡Qué emoción!
¿Pero este van a reeditarlo en breve ?
Si acaba de salir hace diez días.
Con esto del curso hasta las tantas de la tarde no me entero de nada... tomaré nota para Sant Jordi que ya está a la vuelta de la esquina.
Hay 15 obras de este volumen que ni tengo, ni he leído. ¡Qué emoción!
Por fin es mio. 
¡El primero en atreverse! 
Ya nos dirás que tal estas colaboraciones, yo es de lo poco de Lovecraft que aún no he leído.
AHHHHHHHHHHHHHHHHH, que alguien libere a la red los putos libros de valdemarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
O que los saquen en edición de bolsillo, CA-RE-ROSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS EJOSDEP...
Yo no entiendo como salen estos libros, si no siquiera los lectores potenciales os los compráis y solo buscáis como conseguirlos de gorra... ¿Tu sabes la pasta que debe haber soltado Valdemar por los derechos de todos estos relatos? (Porque estos no deben ser libres, ¿verdad?)
| Página 1/4 |
