Recopilación de ayudas de juego y material histórico

Tengo el latín muy olvidado pero creo que no es correcto. Damnatus es el participio singular masculino de damno ("condenar", "maldecir", puesto que están los Mitos de por medio). Damnationum es el genitivo femenino y plural de damnatio ("condena", "perdición"), pero ninguno de los usos del genitivo parece adecuado como título de libro. Creo que lo correcto sería utilizar el acusativo de damnatio, con el género y número adecuado.

Independienmtemente de si es correcto o no, Liber Damnatus Damnationum es algo así como El Libro de las Condenas del Condenado, lo que suena ridículo. Me da a mí que quien se lo puso no tenía mucha idea y que por eso se lo han cambiado.

Ojo, todo esto viene después de un rato de hacer un repaso rápido a un idioma que no he utilizado en casi 30 años, así que puedo estar metiendo la pata en todo lo anterior.

-

Fuentes consultadas:

enlace

enlace

enlace

Muchas gracias, yo es que de latín ni papa. Romani ite domum y poco más. De todos modos lo importante es saber que está mal, la forma correcta tampoco es demasiado relevante.

Saludos,

Entro

Y porque has buscado La vida de Brian en el Yutús, seguro.

Claro, ya iba a poner Romanes eunt domus.

Pues yo creo que está bien.

Es el " Libro Maldito de las Condenas".

Liber Damnatus en nominativo singular porque es el sujeto y damnationum en genitivo plural.

Correcto a mí entender , que tampoco es mucho.

Pues habrá que resolver la disputa mediante juicio por combate.

Saludos,

Entro

Cuando Trapa habla en serio, ¿no os da miedo?

Yo he quedado con él en persona, y cuando se te queda mirando durante minutos enteros sin hablar escrutándote con los ojos muy abiertos y sin responder a tus intentos por romper el incómodo silencio... ahí si que da miedo ¬.¬

AZ y Trapa juntos en un mismo punto espacio-temporal, eso de más miedo aún...

Con todo el gas que tiene la sidra, normal que se pase minutos escrutando...