Kickstarter & otros fundraising

Gracias!

Aqui les dejo este otro, se ve bien: http://www.kickstarter.com/projects/agustincordes/asylum-kickstart-the-horror

¡Gracias! A ver que tal estará... a esperar un añito.

Ese juego lleva bastante tiempo gestándose, recuerdo haber visto un preview hace años. Es argentino y presumían de que el manicomio era el edificio más grande creado dentro de un juego o algo similar.

"Castellano" sólo debería usarse para referirse a una variante del español (por ejemplo, tú hablas español pero no castellano, aunque nos entendemos perfectamente). Pero sí, a menudo se usa como sinónimo de "lengua española".

Saludos,

Entro

A mi me gusta consultar la RAE para estos menesteres:

"Castellano. Lengua española, especialmente cuando se quiere introducir una distinción respecto a otras lenguas habladas también como propias en España."

Seguro que también habrá motivos históricos para esa denominación de cuando España estaba dividida en reinos.

En historia no estoy muy puesto, pero veo con sentido lo que dices, ligrix. Si en el reino de Aragón se hablaba Catalán u Occitano, en el reino de Navarra se hablaba Euskera, y así con todos; tiene cierto sentido que si la lengua de Castilla fue la que llegó a ser franca, se la terminara llamando Castellano.

Pero creo que Buscaglia puede instruirnos sobre este punto de forma magistral.

↕ 16 minutos ↕

Por cierto, que el Scratches me gustó; me pareció una buena aventura gráfica y, en ciertos momentos, me recordó a The Outsider.

Pues lamento deciros que, en esta materia, no creo que pueda daros ninguna pauta y, menos, magistral. Hay sesudos autores que defienden el término "español" y otros "castellano". A menudo, más que razones científicas, lo que hay detrás de esas denominaciones son principios ideológico-políticos. Pero creo que esta es una polémica muy moderna, que parte del regeneracionismo del 98 (que no casualmente coincide con "Reinaxenca", la fundación del PNV...) y su pregunta "¿Qué es España?".

Nebrija y los que fijaron "la lengua en la que estamos ahora escribiendo" la llamaron castellano, aunque por esas fechas no era ya únicamente la lengua de Castilla. Había ganado terreno en Aragón, Murcia o Navarra (aquí no a costa del euskara, sino más bien del romance navarro, una lengua de la que nadie quiere hablar porque rompe muchos mitos). También era lengua franca urbana en las ciudades del Señorío de Vizcaya o de la Corona de Aragón. Que luego se extendió porque, por ejemplo, los fueros vascos establecían que para ser elegido cargo municipal había que saber leer, escribir y hablar castellano.

El término "español" es muy tardío, además me parece que es un término extranjero, adoptado de la lengua meridional del reino de Francia.

Profundizar en estas cuestiones sería muy complicado y polémico. Por romper un mito más, señalar que la lengua de San Sebastián no era ni el euskara ni el castellano ¡era el gascón! (eso explica topónimos como Urgull, Monpas...). Todavía en 1900 se reunían los miembros de las familias más antiguas para hablarlo.

Espero excusen la disgresión.

↕ 19 minutos ↕

Una breve reflexión más, que se me olvidaba. Daros cuenta que, hasta 1700 y la llegada de los Borbones, hablamos de "Reinos de las Españas", en plural. Diferentes reinos, con fronteras entre ellos, moneda, instituciones y legislación propias. También podían tener su propia lengua (lo que era el caso pleno del catalán, no sé si del gallego. Con el euskara no porque nobleza, corte y leguleyos siempre utilizaron lengua romance, navarra, castellana o francesa). Lo que unía a estos reinos era tener el mismo monarca (o virrey cuando el rey estaba ausente por sistema). En ese período un idioma "español" carece de sentido (si no es como denominación desde el extranjero a una realidad que no comprendes).

A partir de 1700 y los Decretos de Nueva Planta, la creación de la Academia de la Lengua, la Academia de la Historia... si tiene sentido hablar de idoma "español". Pero esto es algo común a gran parte de Europa. En 1789 la mayor parte de los franceses ¡no podían expresarse en francés! Y otros se expresaban con dificultad, como el mismo Napoleón.

Son mis opiniones, relativamente subjetivas. Y ahora sí que no os aburro más.

No ha estado mal para empezar con un \"Pues lamento deciros que, en esta materia, no creo que pueda daros ninguna pauta y, menos, magistral.\"