| Página 1 |
Iä!! Derleth!!
Hace unos días que os envié el formulario de un volumen recopilatorio con el original nombre de "Relatos de Horror" (recopilación de Kurt Singer). No es un volumen demasiado allá, pero tiene un par de obras relacionadas con Los Mitos: El Dios Sin Rostro, de Robert Bloch (muy conocido), y Los Pasos (The pacer), de August E. Derleth.
El segundo relato no lo he podido encontrar en la biblioteca de Leyenda.net. ¿¿no está??
Yo no he visto esta obra por ninguna otra parte, solo en este curioso y vetusto volumen heredado de mi padre. Este relato siempre me ha gustado. Si no está en la biblioteca, habría que añadirlo, ¿no creeis?
¿Qué me dice usted, señor bibliotecario?
Un saludo,
Gorgoteante.
Como solicitaste la inclusión del Volumen 2, esperaba a que solicitaras también el Volumen 1 para ponerme; bueno, en realidad es que estaba Neddam justo a mi lado con un volumen arcano, leyó un pasaje, cuando le he dicho mil veces que no lo haga, hubo un fogonazo y todos los papeles de alrededor se quemaron... vamos, que se quemó tu solicitud; Mmm... no cuela ¿verdad? 
En breve estará subido... se nos había quedado traspapelado.
¡Ah! y por lo que he podido averigurar, la traducción al castellano de este relato de Derleth sólo se ha publicado en ese volumen.
Saludos,
Berger
Este Neddam...
En fin, ¡qué le vamos ha hacer!
No solicité la inclusión del volumen uno porque a mi juicio no cumple los criterios necesarios para ser incluido en la blasfema biblioteca de Leyenda.net. Quiero decir: mucho "horror", pero pocos Mitos de Cthulhu. Busca en tus fuentes de información que seguro que llegarás a la misma conclusión, aunque lo dejo a tu experto criterio. Sin embargo, en el volumen dos la historia cambia un poco (como ya expliqué antes).
¡Ah! y por lo que he podido averigurar, la traducción al castellano de este relato de Derleth sólo se ha publicado en ese volumen.
¿En serio?
Pues entonces un +1 para mí.
(¿esto se puede hacer?
)
Un Saludo (y otro a Neddam de mi parte...),
Gorgoteante.
¡Ah! y por lo que he podido averigurar, la traducción al castellano de este relato de Derleth sólo se ha publicado en ese volumen.
Yo veo alguno más, pero todos muy antiguos. ¿De qué va?
Saludos,
Entro
¿de qué vá el relato? Pues mira, es que tengo memoria de pez y no quiero escribir tonterias. Tendré que releer primero. Es corto. Catorce páginas. Disfruto mucho con esto asi que no es ninguna molestia, todo lo contrario...quizás mañana.
Gorgoteante
Yo veo alguno más, pero todos muy antiguos. ¿De qué va?
Glups! Pifia en la búsqueda... miré sólo los del mismo traductor. 
-1 para mí. 
Saludos,
Berger
El volumen ya está en la Biblioteca, aunque la clasificación de las obras es provisional, salvo en el relato de Robert Bloch. Cualquier ayuda al respecto será bien recibida.
Nuevo volumen: Relatos de horror - Selección 2
Saludos,
Berger
| Página 1 |
