Pág. 44/76 |
Es una buena propuesta, sólo indico dos circunstancias:
* El estilo literario es "antiguo". No tan anticuado como Lovecraft, que iba como dos siglos atrasado, pero se nota la época (años 30).
* La traducción también es antigua y en "español latino", esperad "corrida" en lugar de "carrera" y esas cosas.
Saludos,
Entro
Ostras, pues como haya muchas carreras en la novela va a parecer una película de, digamos, el género humano.
Por si alguien lo busca, el libro en cuestioón es este: El Tiempo de la Noche.
Saludos,
Entro
¿Qué hacemos con esto, os pusisteis con El tiempo de la noche? Yo tengo pendiente Los gules del Miskatonic, por si alguien se anima.
Saludos,
Entro
Ni uno ni otro, como quedó la cosa en el aire... Pero si nos ponemos nos ponemos, yo encantado.
Sí, me gustaría leerlo, aunque sólo sea para criticar con conocimiento de causa.
Saludos,
Entro
Yo al de los Ghouls me apunto.Espero que no sea un truño.
Pues venga, porque con el de Harry Potter no avanzo ni a tiros.
Saludos,
Entro
Jo, ahora me pilláis leyendo El horror que nos acecha
¿Cuándo empezáis? Lo mismo me lo pillo para el Kindle en inglés, no me motiva mucho ocupar más la estantería.
Podemos esperar unos días, y nos cuentas cómo vas. El horror que nos acecha se lee rápido, no tiene ninguna complicación.
Saludos,
Entro
A mi los gules me gustó bastante, con la que no estoy pudiendo es con la del baile de los condenados, por si eso os anima a intentarlo con esta, que igual es más de vuestro gusto.
Pág. 44/76 |