| ▲Título▼≋ | △Original▼≋ | ▲Año▼⊗ | Idioma | ▲C▼≋≋ | ▲V▼ |
|---|
| A Virgil Finlay, 24 de octubre de 1936 | To Virgil Finlay, 24 October 1936 | 2017 | Español |   | — |
| A Willis Conover Jr., 14 de agosto de 1936 | To Willis Conover Jr., 14 August 1936 | 2017 | Español |  | — |
| A Willis Conover, 23 de septiembre de 1936 | To Willis Conover, 23 September 1936 | 2017 | Español |  | — |
| A Willis Conover, 24 de agosto de 1936 | To Willis Conover, 24 August 1936 | 2017 | Español | | — |
| True Detective y las historias que nos contamos | True Detective | 2014 | Español |   | — |
| La verdad sobre Marte | The Truth about Mars | 2021 | Español | | — |
| La verdad sobre Marte | The Truth about Mars | 2018 | Español | | — |
| Un desierto de ruinas | Un désert de ruines | 2021 | Español |  | — |
| Edición condensada de "El horror sobrenatural en la literatura" | The Unpublished 1936 Condensed Final Revision of Supernatural Horror in Literature | 2017 | Español | | — |
| Venus y el interés del público | Venus and the Public Eye | 2021 | Español | | — |
| La epidemia del verso libre | The Vers Libre Epidemic | 2020 | Español | | — |
| Ciudades fantásticas: los fantasmas de la identidad en Dunsany y Lovecraft | Villes fantastiques: les fantasmes de l'identitè en Dunsany et Lovecraft | 2018 | Español | | — |
| A Vincent B. Haggerty (Junio de 1935) | To Vincent B. Haggerty (1935) | 2017 | Español | | — |
| Vincent Starrett (Ensayo) | Vincent Starrett (essay) | 2003 | Español | ? | — |
| El visitante del exterior | The Visitor From Outside | 2017 | Español | | — |
| Prólogo | Voorrede | 2012 | Español | | — |
| Paseos con H. P. Lovecraft | Walks with H. P. Lovecraft | 2018 | Español |  | — |
| Música sobrenatural | Weird music | 2011 | Español | | — |
| Realismo raro: Lovecraft y la filosofía | Weird Realism: Lovecraft and Philosophy | 2020 | Español | | — |
| El relato siniestro inglés desde 1890 (extracto) | The Weird Tale in English Since 1890 (excerpt) | 2023 | Español | | — |
| Lo que nos llama hacia la oscuridad | What Calls us to the Dark | 2018 | Español | ? | — |
| Qué debo leer | What Shall I Read? | 2018 | Español | | — |
| Conociendo a Cthulhu | What to Do When You Meet Cthulhu | 2013 | Español | | — |
| ¿Quién mató a las ocho de Jeff Davis? | Who Killed the Jeff Davis 8? | 2014 | Español | | — |
| A William Lumley, 20 de junio de 1936 | To William Lumley, 20 June 1936 | 2017 | Español | | — |
