De Somoza sólo he leído Clara y la penumbra, que estaba bien aunque pecaba de exagerada.
Bueno, Somoza no parece mal novelista. Yo hace un par de años le hinqué el diente a "La Caverna de las Ideas" y me pareció bastante entretenida (cierto es que quien me la recomendó me generó una expectativa que luego no se correspondía con lo que leí). Supongo que entre su novela, lo de Cthulhu Unbound y todo lo demás, seguirá el chorro de novelas de los Mitos.
De todos modos, como bien decís la situación de falta de traducciones no es nueva. Ya en la edición de Alianza Editorial de "Los Mitos de Cthulhu" venían un chorro goloso de relatos sin traducir, tanto de precursores como de seguidores. Ejemplos gordos que me vengan a la cabeza, de relatos, "En la tienda de Amudsen" o "El horror de las Colinas" (que salieron en el recopilatorio de Weird Tales), o de novelas, las de Rampsey Campbell. Es curioso que el material de Brian Lumley sí lo tradujeron, siendo "menos" famoso que el primero.
¡El futuro puede llegar en cualquier momento! ¡Escapa antes de que te encuentre!
Felices Fiestas
Me voy a dedicar a preparar algunas aventuras del suplemento "La Maldición de los Chthonians" que como ya se habiendolo ojeado deja gran parte de la aventura en manos del guardian. 
Hombre, qué alegría. Justo este fin de semana dirijo yo "El horror de las colinas", el relato original de Belknap Long sobre el que se basó el módulo "La maldición de Chaugnar Faugn". Da buen rollo que todos seguimos con los gustos clásicos.
Pues voy a poner ideas un poco al azar:
· Una posible buena escena (aunque tópica) sería un drakkar que llegue a la costa sin tripulación o con un muerto/bicho dentro de la nave y pistas para resolver el misterio.
· Puedes relacionar los Mitos con la cultura vikinga en algunos puntos. Níðhöggr es el dragón que roía las raices del árbol Yggdrassil para destruir el mundo, o Jörmundgander, la serpiente que jugaba en el equipo de los malos en el Ragnarok y que era más grande que el diámetro de la tierra. Es cuestión de buscar parecidos en el bestiario cthulhiano.
· El tema de las iglesias también lo puedes ambientar bien. Justo en esa época (principios del siglo XI) el cristianismo se extendía hacia tierras vikingas, así que si quieres un grupo de vikingos anti-evangelización también sería lógico.
¿Aún es posible comprarlo?
Pues mira, yo me he hecho con parte del catálogo de JOC en este sitio:
Mándales un correo o mira en el catálogo que tienen y a ver si hay suerte.
Un saludo
Qué deprisa has sacado esta crítica. Felicidades.
Fuera de la calidad de los módulos (yo creo que a mis jugadores les gustarán precisamente por el sentido más hortera de las tramas pulp), sí que me quedé un poco extrañado de que no hubiera una página de presentación del libro, más aún siendo el primer suplemento.
En cuanto a la calidad física del libro, me ha dejado una sensación rara: el gramaje del papel está bien, las ilustraciones tienen buen contraste, pero me da la sensación subjetiva de que el conjunto es endeble; me daría mal rollo tener que fotocopiar las ayudas.
Y por comentar algo de la orientación argumental de las historias, supongo que dependerá de la calidad de los guionistas que contrate Pelgrane Press. Podrían cojer ejemplo del relato "El horror de las colinas" de Frank Belknap Jr., clásico por cruzar un ser de la mitología cthulhiana con un desatomizador de positrones.
Felices Fiestas.
Yo, en mi experiencia, llevo varios años en el rol, y por sentido práctico, la mayoría de las campañas que he jugado no se han concluído. El caso más clamoroso ha sido el "Orient Express", en el que nos quedamos camino de Constantinopla, si no recuerdo mal. Y la mayoría de las campañas no se acaba, salvo gran esfuerzo de director y jugadores, porque sacar en limpio diez partidas de una saga puede suponer sin dificultad de tres meses a un año de juego, siempre que todos estén de acuerdo en jugar.
Yo de hecho tengo una campaña en mente para Fading Suns y seguramente la adaptaré a formato de partidas sueltas y partidas integradas en arcos argumentales de dos o tres sesiones, porque de otro modo, la campaña, de iniciarse, se quedará inconclusa.
En cuanto a "fondos de escenario", el primer escenario de "Las sombras de Yog-Sothoth" me gusta porque te presenta la Logia del Crepúsculo de Plata como grupo y te marca un objetivo a cumplir, sin eventos predefinidios, solo la Orden y los participantes de la misma. Quizás lo que echo en falta en Chaosium es que igual que "Escape from Innsmouth" fue un escenario muy completo aparte de las partidas que aportaba, hubiera una gran ciudad (New York, Chicago) que tuviera un escenario con situaciones y personajes a la altura.
Un saludo
Phlegm
Vaya, pues menudas vacas sagradas que ha perdido Chaosium con Herber y Ross...
La verdad es que sus políticas comerciales de los últimos años ha ido en picado con las reediciones "Complete" de manuales y campañas que ya existían y la delegación de sus labores creativas a las MULA (MISKATONIC UNIVERSITY LIBRARY ASSOCIATION).
Creo que será tema de pillarlos en inglés, porque veo difícil que alguien se anime a editarlos por aquí, máxime cuando el foco de atención actual es El Rastro de Cthulhu.