Iniciar sesión

A través de las puertas de la llave de plata (2007)

Juan Antonio Molina FoixTraductor


Through the Gates of the Silver Key (1933, inglés)

E. Hoffman PriceEscritor
H.P. Lovecraft 21 opinionesEscritor

El Hombre-Que-Conoce-La-Verdad está más allá del bien y del mal. El-Hombre-Que-Conoce-La-Verdad ha comprendido la identidad de lo Uno y el Todo. El-Hombre-Que-Conoce-La-Verdad ha comprendido que la Ilusión es la Realidad Unica y que la Sustancia es la Gran Impostora.

Publicado por vez primera en las páginas del número de julio de 1934 de la revista Weird Tales.

Portada de la revista Weird Tales (julio 1934)

Escrito a partir de un texto de E. Hoffmann Price. Una secuela de The Silver Key.

Según parece, a Hoffmann Price le gustaba tanto el relato The Silver Key que propuso a Lovecraft escribir una secuela. En agosto de 1932 Price escribió un borrador que envió a Lovecraft con el propósito de que éste lo corrigiera para su posterior publicación. Lovecraft se mostró reacio en un principio, pero finalmente accedió: "Price parecía tan deseoso de seguir adelante que la negativa habría sido cruel" (carta a August Derleth del 14 de abril de 1933) y en 1933 le devolvió el texto revisado y con un nuevo título: Through the Gates of the Silver Key.

La versión primera de E. Hoffmann Price fue publicada en 1982 con el título de 'The Lord Of Illusion' en la revista Crypt of Cthulhu.



Apariciones
VolumenEditorialAño
La búsqueda en sueños de la ignota KadathValdemar2012
Narrativa completa / Vol. II 14 opinionesValdemarNov 2007

No hay opiniones


Nueva opinión



Twittear
A través de las puertas de la llave de plata
Español, 2007

Through the Gates of the Silver Key
Inglés, 1933
Relato, Onírico

7.00

Etiquetas
Necronomicón 11 opiniones ●●
Yog-Sothoth
Últimos mensajes Feed
Hoy a las 14:11: Mensaje de litopedion en Fata Libelli y Ominosus (sección de Reportajes y entrevistas)

Hoy a las 13:05: Mensaje de Misne en Narración de Arthur Gordon Pym (sección de Biblioteca)

Ayer a las 22:56: Mensaje de gorgoteante en Huan Vu (sección de Biblioteca)

Ayer a las 21:50: Mensaje de WiseWolf en Achtung! Cthulhu (sección de Noticias)

Ayer a las 20:53: Mensaje de Entropía en Lovecraftian Picture of the Day (y enlaces) (foro de Leyenda.net)