| ▲Título▼ | ▲C▽ | ▲Año▼ | ▲V▼ | ▲Concepto▼ |
|---|---|---|---|---|
| Prólogo e introducción de los capítulos ("El arte de los Mitos de Cthulhu de H.P. Lovecraft") |   | 2006 | — | Traductor |
| Notas biográficas de los ilustradores |  | 2011 | — | Traductor |
| El zumbido de la langosta |   | 2011 | — | Traductor |
| Yian, al otro lado de los Siete Océanos | | 2011 | — | Traductor |
| El viejo barrio | | 2011 | — | Traductor |
| Toda una dama | | 2011 | — | Traductor |
| Teniente de la mafia | | 2011 | — | Traductor |
| Templo de Bubastis | | 2011 | — | Traductor |
| Soplón | | 2011 | — | Traductor |
| Semillas | ? | 2011 | — | Traductor |
| Reparador de reputaciones | | 2011 | — | Traductor |
| Portero del Clover Club | | 2011 | — | Traductor |
| Pistolera a sueldo | | 2011 | — | Traductor |
| Perros de agosto | ? | 2011 | — | Traductor |
| Perdido | | 2011 | — | Traductor |
| El oscuro corazón de El Cairo | | 2011 | — | Traductor |
| Maleficio del Clavo Rojo | ? | 2011 | — | Traductor |
| Licántropo maldito por la luna | | 2011 | — | Traductor |
| Juguetes | | 2011 | — | Traductor |
| Intermediario independiente | | 2011 | — | Traductor |
| Hundir el loto | | 2011 | — | Traductor |
| Horca | | 2011 | — | Traductor |
| Horas inversas | ? | 2011 | — | Traductor |
| Hombre lobo | | 2011 | — | Traductor |
| Guardián del Signo Amarillo | ? | 2011 | — | Traductor |
