Fantasy Flight Games ha decidido seguir exprimiendo la línea de Arkham Horror con una trilogía de novelas titulada Dark Waters, donde personajes conocidos para los aficionados al juego de mesa se verán las caras con peligros lovecraftianos sobrenaturales. Sí, tiene toda la pinta de las novelas de encargo al estilo de tantas otras editoriales roleras, que suelen ser pésimas, pero quién sabe.
El primer tomo, Ghouls of the Miskatonic, es obra de Graham McNeill (que ya lleva tiempo dedicándose a escribir novelas de encargo para series como Warhammer o Starcraft) y saldrá el año que viene.
Página 2/2 |
Bien pudiera haber sido que hubieras traducido para TM y que te diera igual; tampoco pasaría nada.
Coincido en que no todo el material de TM es malo, pero ha encontrado un sitio editorial un poco extraño a mis ojos vista: trabaja literatura de relleno, con unos precios algo elevados, pero siempre se mantiene a flote, bien con los primeros volumenes de una colección, o bien con la colección completa.
Por cierto, ¿qué editorial publica la trilogía Dark Waters de Arkham? ¿La propia FFG?
Bien pudiera haber sido que hubieras traducido para TM y que te diera igual; tampoco pasaría nada.
Si en algo conozco a Entro sé que esa no es una opción , nunca dejará una traducción peor que el original, por más que le pese y a veces le puedan entrar ganas de dejarla al menos igual de horrible .
Eso sí, siempre respetando el estilo del autor...
Ya me extrañaba a mi, que una editorial de tanto renombre como es Timun Mas contratara a alguien con tan poco caché.
Caché, caché... ¡un cachete es lo que te vamos a dar a ti!
Saludos,
Misne
Yo era de leerme este tipo de novelitas para ver como ambientan y narran ciertos aspectos aplicables luego al juego (como puediera ser el tema de la cordura en cthulhu o los dones lunares de los hombres lobo) y así enriquecer la narración de mis partidas, pero lo cierto es que aun no he encontrado ninguna que valiera la pena. A veces ni las frases son correctas morfológicamente!
Ésta en concreto tiene pinta de ser de las de portada bonita y poco más.
Y con eso solo, seguro que se vende a puñados. En fin, que la lea otro y que nos cuente...
En principio no sale hasta 2011, así que todavía tengo tiempo de recuperar mi cordura y pasar de leerla
Han anunciado la siguiente novela de esta saga: Bones of the Yopasi.
Dicho sea sin venir a cuento, he leído por ahí que la última novela de Savater, Los invitados de la princesa, contiene algunos homenajes lovecraftianos...
Saludos,
Entro
Si alguien los lee, podrían recomendarlos. :)
Enlazo aquí mi mensaje sobre la publicación en castellano, que estoy vaga
Deben de venderse bien, porque sacan tres más: The Sign of Glaaki, The Dweller in the Deep y The Hungering God
Saludos,
Entro
Arkham Horror y su máquina de hacer churros... ¿Cuántas novelas van ya? Por cierto, Eldritch Horror lleva el sello de Arkham Horror impreso?
Arkham Horror y su máquina de hacer churros... ¿Cuántas novelas van ya?
Ocho con estas tres. He subido a la biblioteca Error en tag [LINK]: URL externa. por si alguien tiene alguna.
Por cierto, Eldritch Horror lleva el sello de Arkham Horror impreso?
Sí, abajo a la derecha:
Saludos,
Entro
Página 2/2 |
Página 2/2 |