La Llamada de Cthulhu 6ª

Acabo de leer/ver la primera parte de la foto-reseña del manual en el bloj de Neddam (gracias), y la verdad es que me ha dejado bastante frío. Hay cosas majas, es chulo, pero en general parece el manual de Arkham Horror en versión "muy gordo".

Y todos los detalles de época (portadas y el Arkham Advertiser) me parecen bastante mal ejecutados. Y en cuanto al montaje de las primeras páginas... bastante cutre.

enlace

Escu tío, ¡qué destructivo eres!

Tu opinión es totalmente respetable, como todas, pero sigues opiniando sin haber tenido el libro en las manos, y por muy buenas que sean las fotos... Lo que parece es que disfrutas de la polémica!

Saludos,

Berger

Es la oveja negra... o quizas dejó un curriculum en Edge y se lo rebotaron. Nunca sabremos.

Igual por lo que estoy viendo... de momento vi mas paginas con fotos e imagenes que con texto... es "todo lo contrario" a la edicion de Joc/Factoria, pero a la vez es lo mismo!

No es eso Berger, pero después de a/ tres años y b/ todo lo que hay por ahí, me esperaba algo más epatante. Y al final es el manual de Arkham Horror...

También es cierto que mi perspectiva es la de alguien que sabe el trabajo que cuesta eso, y qué cosas funcionan y qué cosas no, y tres años... mo me salen por ninguna parte. Vamos, que con solo un año más Miguel Ángel se hizo la Capilla Sixtina.

P.S.- Y ya lo de reutilizar imágenes dentro del propio manual me parece de chiste (fotos 23 y 24 de la reseña).

Calla, calla, que seguro que si lo toca le sale humo de las manos, jeje.

Ahora en serio, estoy de acuerdo con Berger. Cada uno tiene su opinión, pero antes hay que formarse una. Y para ello creo que lo más adecuado es ver el libro en persona.

Hasta entonces, Maese Esculapio (y no sé si llegará ese día), permítame que valore a la baja sus impresiones sobre el básico de Edge.

Un saludo.

Hará Vd muy bien, Sr Plunder. Y como no creo que lo llegue a tener en las manos, aquí quedará todo :) .

Hay que rellenar ese formato cuadrado tan molon.Lo que veo incomodisimo es la tabla de la foto 28... podían haber adaptado la tabla para no estar dando vueltas al tocho. Y creo que lo veré en la foto reseña de Neddam

Si si, claro, es que Edge durante estos tres años no ha sacado nada más... ya les vale... Miguel Ángel debió publicar una de juegos mientras pintaba la Capilla Sixtina que no veas...

Lo que es de chiste es tu actitud respecto a Edge, cuando lo ves en el libro (y usan este efecto/recurso en mas de una ocasión) ves claramente que es para darle movilidad, consiguen que al ir pasando algunas páginas tengas la impresión de que los personajes de mueven entre ellas.

Hay dos tablas en este formato "tan incomodísimo", la de armas y la de libros. Y la primera la tienes resumida en la pantalla o sea que espero que nadie se hernie, tomároslo con calma y no giréis el libro sin calentar antes.

A ver. El libro es visualmente espectacular, y no se ha hecho nada parecido con CoC en este país nunca, ni en muchos otros países. De acuerdo. No tengo ningún problema con reconocer eso. Ahora bien, como aficionado, entiendo que es mi derecho y mi deber criticar (en su justa medida) lo que se hace. Y bien sabéis que no suelo hacerlo.

En ese sentido, creo que tienes que convenir conmigo en que el libro no ha respondido a las expectativas creadas por la propia EDGE (no hablo de mis expectativas, que son mías, y nadie es responsable de ellas), y comentarios como "edición definitiva", o "contamos con dos de los mayores expertos nacionales en La Llamada" se han quedado finalmente grandes. ¿O es que acaso estos dos grandes expertos han recomendado no tocar nada del texto?

Puedo incluso entender que se haya decidido no tocar el reglamento por compatibilidad o purismo, pero no puedo dejar de apuntar decisiones editoriales que me parecen desacertadas (entiendo que por desconocimiento del producto). Entiendo que este libro se ha hecho para vender, y que EDGE saca más dinero de una edición de lujo que de una "normal", y hasta me parece bien que lo hagan. Pero entonces, que no me "vendan" que esto era su proyecto querido y que tal y que cual.

¿Por qué se ha incluido un artículo de TUO, pero no reglas adicionales? Y no digo que haya que irse a copiar a los franceses (que sabéis que es mi debilidad), pero habría bastado con incluir textos del Manual del Guardián, que son canónicos al fin y alc abo, y se pueden dejar como reglas opcionales. Estaré encantado de que me corrijan si me equivoco.

¿Por qué se ha escogido la estética cinematográfica de los años 30 para arbri y cerrar el libro cuando no hay ninguna influencia cinematográfica en la obra de HPL de esa época? Lo más parecido son las producciones de la HPLHS, que son dos, reciente, y probablemente desconocidas para la mayor parte de los aficionados patrios.

Etc. Otra cosa es que yo acabe yendo al detalle nimio de la estética, de acuerdo, eso es mi problema, pero todo lo anterior considero que es innegociable. Y por eso afirmo y reafirmo que EDGE no ha respondido a las expectativas.

No estoy de acuerdo contigo para nada en lo de que el libro no ha cumplido las expectativas, al final las expectativas son personales e intransferibles, y sinceramente no se que te esperabas tu que sería el libro pero mis expectativas las ha cumplido con creces.

Lo de que sacan mas dinero por una edición de lujo que por una normal si que es para echarse unas risas, ¿que trabajo habría detrás de coger la 6ª edición tal cual y traducirla comparado con lo que han hecho? para mi es indudable que una sexta edición tal cual la yanki, en blanco y negro, les habría costado muchísimo mas barato y por supuesto muchísimo menos trabajo, al final la habrían vendido a 40 euros y aunque se habrían vendido menos ejemplares el beneficio hubiera sido mucho mayor. Esta edición está claro que ha costado un dinero extra (FFG y las horas del que se ha currado la maquetación por lo menos) y que es mucho mas arriesgada que seguir la política Chaosium y sacar lo de siempre con tapas nuevas.

Lo del "desconocimiento del producto" tampoco esta mal para alguien que se basa en unas fotos de un blog para criticarlo. Leyendo las numerosas notas de traductor salta a la vista que ha tenido a mano todas las ediciones anteriores del juego mientras creaba esta nueva edición, llegando incluso a explicarnos como se había traducido tal o cual habilidad o hechizo en ediciones anteriores para facilitar la compatibilidad con suplementos de Joc o LF.

Por supuesto que se podían haber incluido partes del manual del guardián, y la guía del investigador de los años 20 o los estigmas de locura que son la mar de majos, o quitar las cuatro partidas clásicas y poner las máscaras de Nyarlathotep en su lugar que hubiera vendido mogollón, vaya usted a saber por que no lo han hecho...

Y lo de la influencia cinematográfica para abrir y cerrar el libro... no se que decir, eso si que no tiene perdón de los dioses, ¡que alguien retire esta edición del mercado inmediatamente! ¡blasfemos!