Aquí encontrarés la versión en castellano de las reglas de aprendizaje rápido (quickstart) que Chaosium liberó hace unos años, como guía para quienes desearan ponerse a jugar sin problemas a La Llamada de Cthulhu. La traducción ha sido realizada por Entropía en Leyenda.net.
Se trata de un documento de unas veinte páginas donde encontraréis un resumen breve pero bastante completo de las reglas de juego, la hoja de personaje y un módulo (el clásico La casa Corbitt), amén de otra información adicional. El índice es:
Hasta ahora no existía una versión en nuestro idioma de este útil resumen, con lo que quienes desearan iniciarles en el rol lovecraftiano lo tenían más difícil. No obstante, es evidente que este documento no constituye un sustituto para el manual del juego, infinitamente más extenso y detallado, pero será muy útil para enseñar a curiosos y nuevos jugadores, y poder improvisar algunas partidas sencillas.
Este documento, como el original, es de libre distribución. Podéis encontrar el PDF original en la web de Chaosium.
Página 1/2 |
He subido una versión muy ligera que ocupe lo menos posible, pero creo que ya se ve bien. Haré pruebas para mejorar la calidad de las imágenes sin que engorde mucho el PDF; mientras probad a imprimirlo y contadme qué os parece. Saludos, Entro
Sí señor, otra magnífica traducción :D Es de lectura muy ligera, y está más cerca, creo, del espíritu de la 3ª ed. del juego (la que tradujo JOC) en la que primaba más el ingenio y la jugabilidad que la exactitud de las reglas... me da la impresión de que en la futura 7ª edición van a hacer reglas con ecuaciones diferenciales :( No me gusta, por otra parte, que hayan dejado de lado en esta Guía rápida la explicación de las habilidades; se podría haber hecho un sumario sencillo sin alargar el documento más de 3 o 4 páginas, con lo que habría aumentado su validez ostensiblemente. En cualquier caso, otra magnífico material para La Llamada de Cthulhu que hay que ganarse a pulso, al margen de las editoriales :( Magnífico trabajo, Entro :D
Me encantan este tipo de ayudas. Muchas gracias por vuestro trabajo.
Me encantan este tipo de ayudas. Muchas gracias por vuestro trabajo.
Gracias a ti por todos esos agradecimientos repartidos por toda la web, que nos sonrojas :oops: :wink: Saludos, Entro
Y a mi lo que me sonroja es el no haberos descubierto antes... jajajaja
Una ayuda de juego fundamental para iniciar a la gente en este estupendo mundo con una perfecta traducción y una maquetacion fiel al original.....ME ENCANTA!!!!!
Me lo llevo a casita, Entro.
Ya te contaré.
Un saludo.
En el siguiente enlace de YSDC se incluye un PDF que incluye recortes de periódico como ayuda para la partida "El hechizo de la Casa Corbitt", en inglés, naturalmente. Están bastante bien, la verdad.
Magistrales. Cuando estén terminados los mapas, junto a los artículos de periódico, constituirán un apoyo estupendo para nuevos jugadores. Me pregunto si existe algún modo de incorporarlos a la Guía Rápida, me imagino que no, pero al menos unos enlaces sí podríamos poner.
Saludos,
Entro
Página 1/2 |
Página 1/2 |