Por si alguien no la conoce, la Enciclopedia de los Mitos de Cthulhu es una de las obras más completas sobre los temas cthulhoideos y cubre información de relatos, juegos de rol, películas, etc. La segunda edición fue publicada hace unos años en España por La Factoría de Ideas y traducida por un tal Entropía.
Pues bien, Elder Signs Press anuncia la esperada 3ª edición para este verano (el 17 de Julio, dentro de nada), a un precio de 18$ en tapa blanda y 45$ en edición de lujo firmada por el autor. En principio el autor, Daniel Harms, sólo comentó que había ampliado las referencias de obras modernas pero sin sobrecargar demasiado el texto; no se sabe nada preciso sobre las diferencias respecto a la edición anterior.
Página 6/7 |
¿Es broma, no? Lo de las cuatro copias...
Pues no. Cuando salió compré el ejemplar de rigor. Más tarde lo vi de saldo a 5 € en El Corte Inglés y no pude resistirme. Así que una quedó de copia de seguridad ("mi tessoooroooo") y otra "de trabajo". Cuando salió la 3ª edición para Kindle cayó otra vez por lo cómo que era llevarlo en el ebook, aunque estuviera en inglés. Y ha caído la cuarta esta madrugada cuando me lo he encontrado por casualidad en la tienda Kindle de Amazon...
De todas formas, para futuros compradores, la edición es no-euclídea por decir algo: han cogido el PDF para impresión tal cual y han generado el AZW3, con lo que hay párrafos descabalgados, las ilustraciones quedan flotando en el texto, las notas interrumpen el párrafo... Ya me pasó con La fábrica de pesadillas y parece que no escarmiento.
¿Es broma, no? Lo de las cuatro copias...
Pues no. Cuando salió compré el ejemplar de rigor. Más tarde lo vi de saldo a 5 € en El Corte Inglés y no pude resistirme. Así que una quedó de copia de seguridad ("mi tessoooroooo") y otra "de trabajo". Cuando salió la 3ª edición para Kindle cayó otra vez por lo cómo que era llevarlo en el ebook, aunque estuviera en inglés. Y ha caído la cuarta esta madrugada cuando me lo he encontrado por casualidad en la tienda Kindle de Amazon...
Ah, me siento tan normal entre vosotros...
De todas formas, creo que sigues ganando, Neddam...
Es curioso que te sientas normal con alguien que se apellida strange...
¿Es broma, no? Lo de las cuatro copias...
Pues no. Cuando salió compré el ejemplar de rigor. Más tarde lo vi de saldo a 5 € en El Corte Inglés y no pude resistirme. Así que una quedó de copia de seguridad ("mi tessoooroooo") y otra "de trabajo". Cuando salió la 3ª edición para Kindle cayó otra vez por lo cómo que era llevarlo en el ebook, aunque estuviera en inglés. Y ha caído la cuarta esta madrugada cuando me lo he encontrado por casualidad en la tienda Kindle de Amazon...
Aaah, qué susto. Ahora lo entiendo, creí que te referías a que tenías 4 copias kindle... y que estabas
No, mujer. Lo máximo que he hecho de "compras digitales múltiples" fueron los packs solidarios de La Marca del Este y Three Fourteen.
Que triste saber ésto. No es que esperaba que se hicieran millonarios con ésto, pero es una gran cantidad de trabajo que debería ser mejor renumerado.
Pues parece que hicieron la misma jugada con Sombras sobre Baker Street.
Para un proyectito personal he pensado en recomendar la Enciclopedia incluyendo un enlace de compra. ¿Se ha resuelto, Misne y Entro, algo del tema de los derechos de traducción? ¿Veis alguna cantidad? Porque si no, paso...
Derechos de traducción, dice .
No, nada de eso. Me encantaría preparar la tercera edición a partir de mi traducción de la 2ª, pero que yo sepa ninguna editorial está interesada. Seguramente porque LF sigue vendiéndola y eso dañaría las ventas de la 3ª.
Saludos,
Entro
Página 6/7 |
Página 6/7 |