Página 7/7 |
Sí, sin problema. No lo he subido porque he tenido que salir pero apuntádmelo.
Edito: me supongo que yastá.
Muchas gracias.
Veo que el de Escribir contra los hombres sigue a medias. Entiendo que debe de ser un coñazo subir carta a carta, ¿podemos hacer algo para ayudar a @Gorgo?
Saludos,
Entro
Sí, yo puedo ayudar recomendando que no se suba carta a carta, ¿qué sentido tiene? Ahora que se ha puesto de moda esto de traducir cartas vamos a tener unos cuantos libros realmente complicados de subir.
Es que no hace falta, en Barbarie y primigenios @JonathanStrange las ha metido a bulto y ya está.
Saludos,
Entro
Fue algo que pensé y en este Barbarie y primigenios tiene todo el sentido hacerlo así porque es más o menos como aparece en el índice. Imagino que con el de Derleth pasará igual pero habrá que verlo. La selección que publica Aristas Martínez es más problemática porque es temática.
A ver si me vuelvo a poner con todo esto...
Me pongo con la correspondencia de Derleth. Un señor libraco con un gramaje que será <80 gr/m2.
Edito: contiene los dos volúmenes de la correspondencia de Lovecraft y Derleth. De hecho, en la página de portada, tiene una errata anunciándolo como "Primera parte", lo que me lleva a pensar que la edición estaba pensada para ser en dos volúmenes como la original. Si el papel biblia es <50, éste puede andar por 60-70.
La primera parte contiene la correspondencia de 1926-1931 y la segunda a la de 1932-1937.
¿Alguien puede darle un vistazo (sobre todo Tipo/Subtipo/Calidad) antes de publicarlo?
Yo lo veo bien, pero es muy complicado asegurarlo sin leer los textos (e incluso leyéndolos).
El ensayo original de Derleth es:
Derleth, August. "The Weird Tale in English Since 1890." The Ghost 3 (May 1945), pp. 5-34. Derleth's B.A. thesis at the University of Wisconsin, 1930, with bibliography and "covering letter" added.
Saludos,
Entro
Sí, ya lo encontré, Entro. Es ése. Has respondido después de haberlo editado. Gracias.
Para febrero el segundo tomo:
Saludos,
Entro
Página 7/7 |
Página 7/7 |