Página 1 |
Edición en los estándares de Plutón Ediciones (con todo su "encanto"): traducción regulera, automatizada o pillada de Intennés; datos del supuesto traductor inencontrables; papel e impresión de la calcográfica que teníamos en el colegio en la década de 1980; y errata nada más ver la contra ("Lovcraft"). Al menos tiene dibujicos y tapa dura. De esas antologías que te encuentras en los quiosquillos de ediciones baratas en verano. Tiene dos o tres relatos que no están en otras antologías de El Rey de Amarillo: alguno ya traducido pero difícil de encontrar y otro traducido por primera vez. Para no fastidiar la edición buena si te la quieres llevar a la playa.
Vamos, que tiene el saborcillo añejo de lo cutre
Por cierto, el otro día leí que el Pentágono está preparando un sistema de realidad virtual que presenta el entorno urbano en forma de edificios fantasmales, y lo han llamado "Carcosa" 👍
Saludos,
Entro
A mi se me hizo bonito el encuadernado
Le he dado fuerte y flojo porque uno es andaluz militante con tendencia a la exageración, pero es básicamente eso. Y el olor a nuevo.
Que sí, que uno tiene placeres culpables y éste es uno de esos.
No hay ningún relato que se llame El Rey de Amarillo...todo mal Plutón.
Bueno, igual es como decir "la antología 'El Rey de amarillo' y otros relatos de terror', por ser benevolentes...
Saludos,
Entro
Es verdad, que gracia...
Página 1 |