Poemario de Lin Carter basado en los Mitos de Cthulhu de H. P. Lovecraft. Contiene los XXXI poemas del Ciclo Dreams from R'lyeh además de otros poemas seleccionados de Lin Carter. Sin traducción al castellano a excepción de algunos sonetos sueltos incluidos en otros volúmenes. Ilustración de portada por Tim Kirk.
Del texto de solapa:
The present volume collects together all of the macabre verse of Lin Carter that he considers worthy of preservation. The central sonnet-cycle, of course, is an affectionate and knowing imitation of Lovecraft's own "Fungi from Yuggoth" sequence, skillfully written and cleverly connected to the central matter of Mr. Carter's own additions to the Mythos. The additional poems, in several moods, form encomiums and memorials to Clark Ashton Smith, Lord Dunsany Hannes Bok and Robert E. Howard.
Página 1 |
Yo no soy muy sensible a la poesía, pero este volumen parece otra de esas interesantes piezas del complicado puzzle de los Mitos de Cthulhu que aún no ha sido traducida al español como seguramente merece. En general, parece que Lin Carter -en su versión lovecraftiana, no es el caso de su versión Conan el Bárbaro- está bastante olvidado por las editoriales españolas.
g.
La conferencia de Arellano y Mariscal incidió bastante en la figura de Lin Carter, del que ya han publicado algún libro (Thongor y nosequé). Ojalá se atrevan con su corpus lovecraftiano.
Saludos,
Entro
Página 1 |