| ▲Título▼≋ | △Original▼≋ | ▲Año▼≋ | Idioma | ▲C▼≋⊗ | ▲V▼ |
|---|---|---|---|---|---|
| De profundis | Out of the Deep | 1988 | Español |   | — |
| ¿Quién sabe? | Qui sait? | 2003 | Español | | — |
| Algunas casas encantadas | Some Haunted Houses | 1988 | Español | | — |
| The Spider | Die Spinne | 2016 | Inglés | | — |
| La araña | Die Spinne | 1988 | Español | | — |
| Circunstancias apropiadas | The Suitable Surroundings | 2003 | Español | | — |
| El postrer libro de los prodigios | Tales of Wonder | 2019 | Español |  ? | — |
| La cosa del lago | The Thing from the Lake | 2023 | Español |  | — |
| El tiempo y los dioses | Time and the Gods | 2019 | Español | ? | — |
| La cadena intacta | The Unbroken Chain | 2023 | Español | | — |
| La litera de arriba | The Upper Berth | 2003 | Español | | — |
| La litera superior | The Upper Berth | 1964 | Español | | — |
Los sauces  | The Willows | 1963 | Español | | — |
| Los sauces | The Willows | 2017 | Español | | — |
| Los sauces | The Willows | 1988 | Español | | — |
| El papel amarillo | The Yellow Wallpaper | 2003 | Español | | — |