|José María Nebreda||Traductor|
Publicado originalmente en Home Brew en 1923, con ilustraciones originales de Clark Ashton Smith (enlace).
...The enclosed published series, Herbert West—Reanimator, represents my poorest work—stuff done to order for a vulgar magazine, & written down to the herd's level. This is a good way to pick up an odd dollar now & then—I am about to start another hell-raiser for it, entitled The Lurking Fear. Having noticed that you sell your drawings, I ventured to give the editor your name & address—since he wants illustrations for the things. If you & he can strike an acceptable bargin, I will show you the story when written & suggest what scenes might best lend themselves to illustration—though on second thought I fancy you could decide this better than I. One need not be ashamed to write or draw for such magazines—Poe & Bierce, I believe, used to write for any old thing.
Carta a Clark Ashton Smith, 12 de noviembre de 1922
Carta a Clark Ashton Smith, 2 de diciembre de 1922.
|El miedo que acecha (cultos blasfemos, entidades abominables...)||Valdemar||Oct 2012|
|Narrativa completa / Vol. I||Valdemar||Dic 2005|