Iniciar sesión

José Mallorquí Figuerola

Escritor pulp, traductor, guionista y editor español.

José Mallorquí es el creador del personaje de El Coyote, protagonista de un sinfín de novelas de aventuras publicadas en España durante la década de los cuarenta.

También fue el director de la revista Narraciones Terroríficas (seleccionando, traduciendo y escribiendo relatos propios), donde se publicaron los primeros relatos de Lovecraft traducidos al español.

"Cuando en 1939 volvió a funcionar en Barcelona el mecanismo editorial, aunque muy al ralentí, propuse a Luis Molino editar una colección de novelas de terror. Aún estaban en mi recuerdo las emociones de "Frankestein" y "Drácula". Pareció bien la idea y durante un par de años me dediqué a traducir del inglés una serie de estupendos relatos de terror, que aparecieron en "Narraciones Terroríficas", editada en Buenos Aires, pero preparada en la calle Urgel 245, de Barcelona."



Creaciones
TítuloCAñoVConcepto
El sótano de los vampiros?1939Traductor
Ratas en los muros1939Traductor
La puerta abierta1939Traductor
La planta de la muerte1939Traductor
Palomas del infierno1939Traductor
Nigromancia en Naat1939Traductor
La máscara de plata1939Traductor
La maldición de Yig1939Traductor
La llamada de la mano1939Traductor
El flagelo de Mektoub1939Traductor
El diario de Alonso Typer1939Traductor
Aire frío1939Traductor
La abadía de Thurnley1939Traductor


No hay opiniones


Nueva opinión



Twittear
José Mallorquí Figuerola

Traductor
España, Varón
12 Feb 1913 — 07 Nov 1972

Obras en 4 volúmenes
Últimos mensajes Feed
Hoy a las 21:57: Mensaje de Entropía en Videojuegos basados en los mitos de Cthulhu (foro de Mitos de Cthulhu)

Hoy a las 19:54: Mensaje de Tillinghast en Plan de publicación de Edge Entertainment (foro de Mitos de Cthulhu)

Hoy a las 19:07: Mensaje de MorganBlackhand en Recopilación de ayudas de juego y material histórico (foro de Mitos de Cthulhu)

Hoy a las 18:52: Mensaje de JonathanStrange en Películas lovecraftianas modernas (foro de Mitos de Cthulhu)

Hoy a las 17:11: Mensaje de Entwistle en Participantes milenarios (foro de Leyenda.net)