Iniciar sesión

Cultos inconfesables

"Unaussprechlichen Kulten", o "Libro Negro", por von Junzt, fue publicado originalmente en Düsseldorf en 1839. Friedrich Wilheim von Junzt (1795-1840) murió estrangulado en misteriosas circunstancias. Su cuerpo fue hallado en su habitación, atrancada y cerrada con candado, una noche de 1840, seis meses después de haber vuelto de un misterioso viaje a Mongolia.

Este tomo de los Mitos, conocido como "Nameless Cults" o "Black Book" de von Juntz, fue una invención de Robert E. Howard. "Unaussprechlichen Kulten" como título original de este volumen, fue un añadido posterior, fruto de un gran debate dentro del círculo de Lovecraft.

Robert E. Howard invented the mythical von Junzt opus, but did not give it a German name—since he is as ignorant as I of German. I thought it would be more convincing to have one, so passed the question to Derleth—who responded with Unaussprechlichen Kulten. Not long afterward Price, recalling his scraps of West Point German, began to question the correctness of this phrase for the exact shade of meaning intended, & offered Unnenbarren as a substitute. Wright—who prides himself on a smattering of German—became convinced that Sultan Malik was right, & refused to use the Derleth version …. forgetting that Sauk CIty was settled by Germans of great cultivation, among whom the language was kept alive in its best form as a heritage, so that little Augie knows what he’s talking about. These matters stood deadlocked until, one day, the ex-illustrator Senf happened in at 840 N. Michigan to talk over old times. He was born & educated in Germany, & obviously has the right dope. The subject was brought up, & C. C. unhesitatingly voted for Derleth… thus settling the matter, & atoning for all the third-rate “art” he perpetrated in the dear dead days gone by! So it is certain that the monstrous compilation of Herr von Junzt (with its cryptic borrowings from the Eltdown Shards) was issued in Düsseldorf under the title Unaussprechlichen Kulten!

—Carta de HPL a Richard F. Searight.

"Friedrich", como nombre para von Juntz, es una aportación del propio Lovecraft.

You give Howard’s von Junzt the praenomen of Conrad, whereas at least one printed allusion (which I put in a story I ghost-wrote for a revision-client!) establishes it as Friedrich. Howard himself, amusingly enough, did not give von Junzt a first name so far as I know.

—Carta a Robert Bloch.



Obras asociadas
TítuloCAñoVRel.
Unaussprechlichen Kulten2014Alta
El espanto de Arganza2014Media
We have Met the Enemy19988.00Baja
Behold the Mother19988.00Baja
Chapter two: The Benighted1992Baja
Dreams & Fancies1991Baja
The Pits of Bendal Dolum19867.00Baja
The Mauretania19836.50Baja
The People of the Monolith1982Baja
The Hermetic Order of the Silver Twilight1982Baja
Out of the Eons19337.33Alta
The Thing on the Roof 6 opiniones19326.00Alta
The Black Stone19318.50Alta


No hay opiniones


Nueva opinión



Twittear
Cultos inconfesables
Tomos
Últimos mensajes Feed
Hoy a las 20:25: Mensaje de Marge Marsh en Podcast alternativo "desde Leyenda.net" (foro de Leyenda.net)

Hoy a las 12:37: Mensaje de Héctor en Bienvenidos a Leyenda.net (foro de Leyenda.net)

Ayer a las 15:43: Mensaje de Neddam en Plan de publicación de Edge Entertainment (foro de Mitos de Cthulhu)

Ayer a las 15:25: Mensaje de Neddam en Stygian Fox (sección de Biblioteca)

Ayer a las 13:01: Mensaje de Whagan en Combates, esquivar y recompensas de experiencia (foro de Mitos de Cthulhu)