Ediciones:
Aunque con muy pocas diferencias entre ellas, Chaosium publicó 5 diferentes versiones de este manual:
Otras ediciones: Puedes encontrar información sobre ésta y otras ediciones en el artículo 30 años de Call of Cthulhu.
▲Volumen▼ | ▲Editorial▼ | ▲Año▼ | V | D |
---|---|---|---|---|
La crida de Cthulhu (Catalán) | Joc Internacional | Mar 1996 | 8.50 | 10 |
Call of Cthulhu (5.1.1 Limited Edition) | Chaosium | 1993 | — | 3 |
Página 1/2 |
Hoy me ha llegado un ejemplar de esta edición, en concreto de la 5.2, que compré en Amazon a principios de mes. Pues bien, me ha hecho gracia encontrar lo siguiente en Special Thanks: "For surveying, correcting, and commenting upon various drafts of 5th edition, special thanks go to the following. We'll reverse-alphabetize them this time, just to add a little Mythos flavor: Jordi Zamarreño, (...). These interested, careful people spent days commenting intelligently and arguing thoughtfully and unselfishly to improve the game."
Saludos,
Berger
Que grande! Eso hay que verlo!
Es curioso que en nuestra edición 5.5 no aparezca. Como no tengo la de Chaosium no puedo averiguar si allí aparecía.
Saludos,
Berger
Es curioso que en nuestra edición 5.5 no aparezca. Como no tengo la de Chaosium no puedo averiguar si allí aparecía.
Te veo venir... no te la compres!
No creo que aparezca, porque la de la Factoría sí incluye un buen número de créditos y agradecimientos especiales de la original, vamos que no es que no los hayan traducido.
De todas formas me has picado la curiosidad y he mirado si aparecía en La Crida de Cthulhu y sí
Agraïment especial: "Per revisar, corregir i comentar diversos esborranys d'aquesta edició, un agraïment especial a les següents persones (aquest cop els posarem en ordre alfabètic invers per donar un xic de flaire dels Mites): Jordi Zamarreño, (...). Aquestes persones, curoses i interessades en el tema varen passar-se dies sencers fent comentaris intel.ligents i provocant discussions gens egoistes i molt fructíferes per tal de millorar el joc"
¿Estaría ya ese texto en la 5ª ed. del 92?
Un día de estos tienes que preparar una entrevista a Zamarreño por lo de las ediciones de 30 años de Call of Cthulhu, Berger
Saludos,
Misne
La Crida de Cthulhu se publicó en 1996, por lo que bien pudo tener en cuenta la última revisión de la 5ª edición de Chaosium (la 5.2).
Neddam tiene, si no recuerdo mal, la 5.1.2... pero yo creo que sí Misne, porque Zamarreño debió empezar con sus aportaciones ¡allá por el 88, cuando tradujo la 3ª edición!
Saludos,
Berger
Un día de estos tienes que preparar una entrevista a Zamarreño por lo de las ediciones de 30 años de Call of Cthulhu, Berger
¿Y para el podcast?
Yo ya lo dije... estaría bien entrevistar a Zamarreño, pero no esperéis que sea yo la voz del entrevistador!
Con realizar el montaje, tengo de sobras.
Saludos,
Berger
Yo ya lo dije... estaría bien entrevistar a Zamarreño, pero no esperéis que sea yo la voz del entrevistador!
Bueno, también puedes aportar preguntas interesantes para la entrevista
Neddam tiene, si no recuerdo mal, la 5.1.2... pero yo creo que sí Misne, porque Zamarreño debió empezar con sus aportaciones ¡allá por el 88, cuando tradujo la 3ª edición!
Efectivamente en las dos 5.1.algo que yo tengo aparece Zamarreño, en la 5.5 no y en la 4a tampoco.
Por cierto ya he conseguido la first edition y sigo sin ser feliz... necesito un loquero...
Por cierto ya he conseguido la first edition y sigo sin ser feliz... necesito un loquero...
Página 1/2 |