Otros juegos de terror: Don't Rest Your Head

Es un tocho por el tamaño de fuente y el formato 15×22 cm. Remaquetando podría ocupar perfectamente la mitad.

Saludos,

Entro

Si pero la mitad de 500 o 600 páginas que tiene el SotC no dejan de ser 250-300 páginas, que para el volumen de páginas al que nos tiene acostumbrados 3·14 no deja de ser un poco bestia...

Pero 3.14 ya sabe que si necesita una "hand"...

Yo en este caso coincido con neddam...

no sólo por la extensión en páginas, si no por mantener una coherencia en su línea editorial, el Don't Rest your Head se adapta mucho mejor a 3·14 que no SotC.

Otro punto diferente es si lo comparamos con la línea Age of Cthulhu, que eso si que entra de lleno en la propuesta que hasta ahora ha hecho 3·14 y también se ajusta en extensión (vamos, no es un trabajo ingente a priori).

Entre el producto de Goodman y el de Evil Hat, pues no sé cuál puede funcionar mejor. Personalmente creo que ambos tienen unas expectativas de ventas similares, así que depende de cuánto se columpien respectivamente con las licencias (inversión que dependiendo del montante puede ser difícil de rentabilizar).

El número de páginas no deja de ser algo anecdótico, pero sacar algo de menos páginas siempre es un proceso más corto que sacar algo de muchas páginas. Y sacar algo de muchas páginas también es un riesgo mayor con respecto a costes y horas/hombre.

Con SotC no me salen las cuentas. Son 428 páginas en 6x9, así que sí, hablamos de unas 250-270 páginas de A4. Que sigue siendo un 'fardo'. Solo la traducción ya son unos euros, más la licencia, más la apuesta de ejemplares en imprenta... hoy no, me temo. Pero gracias a todos por el interés.

Entre Goodman y Evil Hat me imagino que vende más Goodman (si Ev.Hat=DRYH), ahí estoy pegándome con Millennium y con otro distribu' a ver qué me cuentan.

En otro orden de cosas, o en el mismo (ligeramente OT y reflexión personal), el otro día me enteré de que Mercenarios de Punjar, de OK Games (no es por cargar las tintas, que ya ni falta haría, es porque es un dato que me llamó mucho la atención) fue traducido gratuitamente por gente de La Marca del Este... jxder, así también saco yo SotC en ocho semanas... Como dato, ni siquiera les envió copia de cortesía del producto final. ¿Cómo es que anda la gente por ahí con ganas de trabajar de-gratis? (Con todos mis respetos hacia Crómico, pero no es comparable).

Pues yo creo que es exactamente lo mismo, llamalo gratis llamalo malpagado, si como editor puedes conseguir que alguien trabaje gratis/barato para ti, porque le vas a pagar una pasta? esta es una afición en la que la gente hace cosas gratis continuamente, mira las mulas de Chaosium por ejemplo.

Por las mulas pagan dinero... bueno, apuntan que te deben, por lo que dicen, luego o tardan mucho o tardan infinito en pagártelo, pero eso es otra historia.

250 USD pagaban en mis tiempos.

P.S.- Pues nada, oiga, abrimos la lista para el que se quiera apuntar a traducir un trozo de SotC... 8-0

Opino como Neddam.

Por amor al arte, que dicen.

Creo que hay gente con tanta... llámale ilusión, pasión, interés, ganas, o como sea, por este mundillo del rol que es capaz de eso, de trabajar por la cara con tal de que salga a la luz el producto que sea.

Sé de uno que le pagaron por un trabajo para una editorial con gorras, camisetas y pins. Y no es broma.

A todas estas... que es SotC...? a veces me quedo con cara de lerdo con según que abreviaturas...

I'm on fire!

Spirit of the Century, el segundo gran juego de 3·14 después del ¡Zombies y olé!

Bueno, bueno, bueno... pues ya veo que Neddam y Lawrence son mis nuevos mejores amigos... ¿qué tenéis que hacer este verano, amigos?

SotC= Spirit of the Century: un juego Pulp total con superhéroes a los Shadow, Rocketeer, Quatermain... con sistema FATE: http://www.evilhat.com/home/sotc/ (en inglés, claro).