Plan de publicación de Edge Entertainment

Nada. que retiren inmediatamente la tirada y saquen una corregida.

Saludos,

Entro

Todo ese párrafo es un poco grñf, ¿no?

"muchos de los que estaréis leyendo esto seréis veteranos en esto de dirigir partidas"

--- Pienso que ahí la forma debería ser "muchos de los que estáis".

"Habréis notado {vosotros} (...) integrar estos cambios en tus {tú} partidas."

--- Una misma frase empieza en segunda persona de plural y acaba en segunda persona de singular.

Eso sí, los títulos de sección, ¡bravo!, van en infinitivo, no en gerundio: "Encontrar jugadores", "Establecer el tono"...

Dicho todo esto, me asusta el tono del reglamento...

"Cuando vayas a conocer jugadores potenciales intenta concertar el primer encuentro en un parque o un lugar público (...) . No le des tu dirección ni tu teléfono a nadie hasta que no lo conozcas bien".

Esto y lo de "Temas históricos desagradables" me hace perder la fe en las generaciones venideras.

Lo de temas históricos desagradables también me ha dejado a cuadros. Lo demás que mencionas no lo he visto, pero por lo que dices tiene pinta de que las generaciones Disney Channel y Mundos de Yupi han llegado para quedarse.

Lo que no recuerdo es si ese tono está también en el manual original de Chaosium. Digo yo que será así.

Cosas de la traducción en la guía de inicio y lo poco que he visto por pantallazos dell manual básico (me niego a llamarlo Manual del Guardián, sólo por vendernos tres manuales a lo D&D) me han dejado ojiplático... No es sólo una traducción forzada, es que vienen a cambiar un vocabulario ya asentado desde hace 35 años.

Por cierto, Guía del investigador para el 14 de junio.

--- Imagino que viene del americano. Allí están mucho peor que nosotros.

--- ?

Bueno, yo todavía doy gracias a que "sólo" se trate de unos consejos en plan "sentido común para dummies", si además estuviera escrito en "inclusivo" ya sería el colmo del despropósito.

Ya tengo en mis manos el manual del guardian y las pantallas de la 7ª edición de Edge. La espera ha merecido la pena.

Un detalle muy tonto...¿no tiene separador de páginas como la edición de Chaosium?

Como Tillinghast me picó el otro día, y aprovechando que tengo una cocina muy luminosa, os dejo mi cutrenboxing, esta vez de la Pantalla del Guardián de Edge.

Por supuesto con ese detalle que adoráis: Cámara en mano. Eso sí, en horizontal.

Desde mi cocina, la Pantalla de 7a.

Gracias por el unboxing, Entwistle. Recomiendo que utilices un soporte de cabeza o pecho para tener las dos manos libres.