Mikel Rodríguez Álvarez ![]() | Escritor |
▲Volumen▼ | ▲Editorial▼ | ▲Año▼ |
---|---|---|
Sacamantecas y otros relatos vascos de terror ![]() ![]() | Txertoa | 2011 |
Página 1 |
Muy buena adaptación al lenguaje contemporáneo en este relato. Sólo le falta haber estado redactado con estilo SMS
Muy buena adaptación al lenguaje contemporáneo en este relato. Sólo le falta haber estado redactado con estilo SMS
Me alegra oír eso. A mi entender (y al de numerosos lectores), es el relato más flojillo, en parte por el argumento y en parte porque me expreso mejor en un registro más culto o de época pretérita (y que conste que sí me plantée meter un par de SMS
pero me pareció que era ya demasiado paródico).
Lo cierto es que tenía que incluir un relato así, como homenaje al relato de terror adolescente y al entorno donde trabajo (tengo alumnos de Zugarramurdi, el enclave del sabbat por antonomasia, y otros con idénticos apellidos que algunos condenados por brujería en el Auto de Fe de Logroño).
Eso sí, aún contrariando a algún distinguido miembro del foro, la del relato no es "habla de chonis" sino de la élite, los jóvenes más cultos que irán a la universidad y pagarán en el futuro con su trabajo nuestras pensiones.
O tempora, o mores! (que diría el gran Catón/ o Uderzo y Goscinni)
Página 1 |