Iniciar sesión

Delta Green como juego independiente

Volver al foro de Mitos de Cthulhu



Pág. 51/55
JonathanStrange Bibliotecario
16-12-2023 13:26

3445 mensajes
Twitter

Para los que están esperando alguna noticia por parte de Devir Iberia: en Brasil RetroPunk ya ha anunciado la traducción portuguesa (brasileña) para marzo de 2024.

Esculapio0
16-12-2023 16:26

7977 mensajes
Web
↕ 2 horas ↕

Es un producto con mucho renombre, pero en realidad es muy nicho. Dudo que mucha gente interesada no lo tenga ya en inglés. Y dudo que las ediciones en otros idiomas enganchen a mucha gente.

Phlegm Bibliotecario
16-12-2023 16:54

2880 mensajes
↕ 28 minutos ↕

Y sobre todo ¿ha cambiado Arc Dream de parecer con el tema de conceder licencias para traducción? Porque después de la relación comercial con Sans Retour, juraron sobre la tumba de sus padres que no iban a licenciar más material en otros idiomas.

Neddam Bibliotecario
16-12-2023 17:02

18257 mensajes
Twitter Web
↕ 7 minutos ↕

No deja de ser una buena estrategia comercial, aseguras que no licenciaras para que todos te compren los libros a ti y luego cuando ya todo el mundo los ha comprado cambias de opinión para sangrar a las editoriales extranjeras y, posiblemente, a los compradores idiotas que compraremos lo mismo dos veces.

Rastrera, pero buena de caras a las arcas de la editorial.

Entropía Bibliotecario
16-12-2023 17:46

16586 mensajes
Twitter Web
↕ 43 minutos ↕

Refrescadme la memoria, ¿qué tenía que ver Devir con Delta Green?

Saludos,

Entro

Neddam Bibliotecario
16-12-2023 17:52

18257 mensajes
Twitter Web
↕ 6 minutos ↕

Hay rumores de que lo van a traducir, pero creo que esos rumores son más que nada porque se les preguntó en un directo y no lo desmintieron, veremos, todo apunta a que en el Devir News que tienen que subir en breve dirán algo al respecto.

Entropía Bibliotecario
16-12-2023 23:32

16586 mensajes
Twitter Web
↕ 5 horas ↕
Tal como dijo Neddam aquí:

más que nada porque se les preguntó en un directo y no lo desmintieron

Ya, bueno, eso es como cuando yo tampoco desmiento haber tenido un tórrido romance con Jenniffer Connelly...

Saludos,

Entro

Rosenmaurer
17-12-2023 00:51

441 mensajes
Twitter Web
↕ 1 hora ↕
Tal como dijo Entropía aquí:
Tal como dijo Neddam aquí:

más que nada porque se les preguntó en un directo y no lo desmintieron

Ya, bueno, eso es como cuando yo tampoco desmiento haber tenido un tórrido romance con Jenniffer Connelly...

Saludos,

Entro

JAJAJAJJAJA

PERDÓN...sé que para estas risotadas está WhatsApp y mensajerías...pero dio mucha risa

Brián Bibliotecario
17-12-2023 16:20 (editado 17-12-2023 16:56)

2246 mensajes
↕ 15 horas ↕
Tal como dijo Entropía aquí:

Los fans de Delta Green podéis adquirir por fin las tazas oficiales, algo que sé que os desvelaba por las noches.

Saludos,

Entro

Taza no, pero de mi último viaje me he traído esto:

GBA

Tal como dijo Esculapio0 aquí:

Es un producto con mucho renombre, pero en realidad es muy nicho. Dudo que mucha gente interesada no lo tenga ya en inglés. Y dudo que las ediciones en otros idiomas enganchen a mucha gente.

Para un neófito en el mundo del rol lovecraftiano yo diría que, paradójicamente, es más nicho la Llamada o el Rastro que Delta Green. Solo hay que pensar en cómo explicarías la ambientación de Delta Green (e.gr. "Expediente X con un tono más oscuro y existencialista") y los esfuerzos que yo creo que habría que hacer para introducir a alguien en una ambientación con pretensión de inspirarse directa y fielmente en la obra de Lovecraft.

Tal como dijo Neddam aquí:

Hay rumores de que lo van a traducir, pero creo que esos rumores son más que nada porque se les preguntó en un directo y no lo desmintieron, veremos, todo apunta a que en el Devir News que tienen que subir en breve dirán algo al respecto.

Yo más que estrategia pensada me imagino algo así:

2015-KS Delta Green: The RPG

2018-KS The Labyrinth

2021-KS The Conspiracy

2023-una tarde cualquiera, en el grupo de WhatsApp “ArcDream & friends & Scott Glancy”:

-Dennis: "Chicos, ¡toca crowdfunding este próximo 2024! "

-Adam: “Jaja. Sí. ¿Cómo era eso? '¡the Stars are right!' Voy a ponerme un whiskito para celebrarlo”

-Shane: "Pero Dennis, debemos aun más de 7 libros a los mecenas de los tres KS ... "

-Dennis: "¡No jodas!"

-Shane: "Sí, tío …"

-Adam: “Bah, pero eso da igual Shane, yo dejé a todos los mecenas sin el ‘Horrors of War: A Covenant with Death’ y no me ha pasado nada …”

(nadie escribe en el grupo durante más de media hora)

-Adam: ???

(nadie escribe en el grupo durante otra media hora)

-Dennis: "Bueno, al lío. Yo tengo que vivir de algo, Shane ... no querrás que vuelva a esa trituradora del proletariado que es el trabajo asalariado ¿verdad? me fui de Estados Unidos huyendo del capitalismo"

-Shane: "con lo que Delta Green da de sí … ¿por qué no escribimos algo genuinamente nuevo tú y yo?"

-Dennis: "Jajajajajajajajaja"

-Shane: "Jajaja, es verdad, qué cosas tengo. Además, para eso ya tenemos a @JS y al chico ese nuevo … cómo se llamaba … ¡Caleb!".

-John: 🖕🏽

-Dennis: "Estoy pensando ... ¿y si licenciamos lo que ya hemos sacado tres veces en inglés para que la cuarta salga en otro idioma?

-Shane: "¡Dennis, eres un genio!".

-Dennis: "¿A que sí? en casa me lo dicen cada vez que termino una portada".

Esculapio0
17-12-2023 20:57

7977 mensajes
Web
↕ 4 horas ↕

Brillante.

Además, es gracioso porque es verdad.

Pág. 51/55

Nueva opinión



Twittear
Delta Green como juego independiente

Etiquetas
Delta Green ●●●
BRP

Opiniones (541)
En Leyenda.net
Te pueden interesar...
Delta Green: Last Things Last (one-shot)
XP Poker Night
Raiders of R'lyeh

Últimos mensajes Feed
Ayer a las 19:47: Mensaje de Entropía en La fortaleza (sección de Biblioteca)

19-06-2024 21:07: Mensaje de Entropía en La Biblioteca de los Mitos de Cthulhu (foro de La Biblioteca)

19-06-2024 21:00: Mensaje de Rosenmaurer en Gou Tanabe (sección de Biblioteca)

18-06-2024 16:59: Mensaje de Tillinghast en Estirpe de Dunwich (sección de Noticias)

18-06-2024 15:12: Mensaje de Entropía en Películas lovecraftianas modernas (foro de Mitos de Cthulhu)