Iniciar sesión

The Silver Key (1926)

H. P. Lovecraft 108 opinionesEscritor

Cuando Randolph Carter cumplió los treinta años, perdió la llave de la puerta de los sueños. Anteriormente había compaginado la insulsez de la vida cotidiana con excursiones nocturnas a extrañas y antiguas ciudades situadas más allá del espacio, y a hermosas e increíbles regiones de unas tierras a las que se llega cruzando mares etéreos. Pero al alcanzar la edad madura sintió que iba perdiendo poco a poco esta capacidad de evasión, hasta que finalmente le desapareció por completo. Ya no pudieron hacerse a la mar sus galeras para remontar el río Oukranos, hasta más allá de las doradas agujas de campanario de Thran, ni vagar sus caravanas de elefantes a través de las fragantes selvas de Kled, donde duermen bajo la luna, hermosos e inalterables, unos palacios de veteadas columnas de marfil (...) Le habían encadenado a las cosas de la realidad, y luego, le habían explicado el funcionamiento de esas cosas, hasta que todo misterio hubo desaparecido del mundo.

(traducción de Francisco Torres Oliver)

Publicado por primera vez en Weird Tales en enero de 1929.



Apariciones
VolumenEditorialAño
Lovecraft Illustrated Volume 13 - The Festival and other Abnormalities 1 opinionesPS PublishingSep 2017
The New Annotated H.P. LovecraftLiveright Publishing Corporation2014
NecronomiconGollancz2008
At the Mountains of Madness and other novels of terrorPanther1974
The Dream-Quest of Unknown KadathBallantine BooksMay 1970
At the Mountains of Madness and Other NovelsArkham House1964
The Outsider and OthersArkham House1939

Obras derivadas
TítuloAutorAñoIdioma
La llave de plataJosé María Aroca1966Español
La llave de plataFrancisco Torres Oliver1971Español
La llave de plataJ.A. Álvaro Garrido1997Español
La llave de plataJuan Antonio Molina Foix2005Español
A Chave de PrataJosé Manuel Lopes2007Portugués
La llave de plataMarcelo Caballero, Edgardo C. Lois2009Español
La llave de plata2009Español
A chave de prataTomás González Ahola2013Gallego
La llave de plataFrancesc Lluís Cardona2014Español
La llave de plataBenjamín Briggent2017Español
La llave de plataAxel Alonso Valle2017Español
A chave de prataAlda Porto, Lenita Maria Rimoli Esteves, Vilma Maria da Silva2018Portugués
La llave de plataJesús Cañadas2020Español


No hay opiniones


Nueva opinión



Twittear
The Silver Key
Inglés, 1926
Relato, Onírico

6.00
Últimos mensajes Feed
20-06-2024 19:47: Mensaje de Entropía en La fortaleza (sección de Biblioteca)

19-06-2024 21:07: Mensaje de Entropía en La Biblioteca de los Mitos de Cthulhu (foro de La Biblioteca)

19-06-2024 21:00: Mensaje de Rosenmaurer en Gou Tanabe (sección de Biblioteca)

18-06-2024 16:59: Mensaje de Tillinghast en Estirpe de Dunwich (sección de Noticias)

18-06-2024 15:12: Mensaje de Entropía en Películas lovecraftianas modernas (foro de Mitos de Cthulhu)